Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Option Plan
Vertaling van "Option Plan" in Duits
The amendments to the Option Plan are subject to final regulatory approval.
Die Änderungen des Optionsplans sind der endgültigen behördlichen Genehmigung vorbehalten.
The options have an exercise price of 50 cents per share and are exercisable for a period of five years unless terminated pursuant to the terms of the option plan.
Die Optionen weisen einen Ausübungspreis von 50 Cent pro Aktie auf und können über einen Zeitraum von fünf Jahren ausgeübt werden, sofern sie nicht gemäß den Bedingungen des Optionsplans storniert werden.
In connection with an additional option plan (MSOP), the members of the Group Executive Board and managing directors are entitled to additional options.
Im Rahmen eines zusätzlichen Optionsplans (MSOP) sind die Konzernleitung und die Geschäftsführer zum Bezug von weiteren Optionen berechtigt.
The members of the Supervisory Board do not receive share options as part of the existing option plan.
Aktienoptionen im Rahmen des bestehenden Optionsplans erhalten die Mitglieder des Aufsichtsrates nicht.
Under a particular Share Option Plan Grant, some of the consultants and directors were granted the right to purchase up to 0.75 million common shares in the company with an exercise price of $0.42 in five years' time.
Unter einer bestimmten Share Option Plan Grant, wurden einige der Berater und Direktoren das Recht zum Erwerb von bis zu 0,75 Millionen Stammaktien der Gesellschaft mit einem Ausübungspreis von 0,42 $ in fünf Jahren gewährt.
The management of KPN was offered a Management Share Option Plan, allowing managers to acquire options which can be switched into KPN shares.
Für die leitenden Angestellten der KPN wurde ein Management Optionsplan kreiert, im Rahmen dessen Optionen erworben werden können, die zum Umtausch in KPN-Aktien berechtigen.
The purpose of the Long-Term Incentive (Management Share Option Plan MSOP) is to ensure long-term value creation for the company, alignment of the interests of executives to those of shareholders and long-term retention of executives.
Der langfristige Beteiligungsplan (Management Stock Option Programme, MSOP) soll die langfristige Wertschöpfung im Sinne des Unternehmens sicherstellen. Ferner soll er die Interessen der Führungskräfte an diejenigen der Aktionäre angleichen und eine langfristige Bindung der Führungskräfte an das Unternehmen fördern.
Additionally, EnWave announced today that it has granted a total of 300,000 stock options (150,000 stock options each) to its two newest Directors, Mr. McKinnon and Dr. Stewart Ritchie, pursuant to its Share Option Plan (the "Plan").
Ferner gibt EnWave bekannt, dass man insgesamt 300.000 Aktien-Optionen (zu je 150.000 Stück) für die zwei neuen Direktoren Hugh McKinnon und Dr. Stewart Ritchie ausgegeben hat gemäß dem Aktienoptionsplan (der "Plan").
They were granted at the Annual General Meeting in August 2017 by creating contingent capital (Share Option Plan 2017), so do not represent a financial expense for the Medios Group.
Sie wurden auf der ordentlichen Hauptversammlung im August 2017 durch die Schaffung eines Bedingten Kapitals beschlossen (Aktienoptionsplan 2017), so dass der Medios-Konzern finanziell hieraus nicht belastet wird.
A selected group of executives employed by the Group as at 1 June 2001 were eligible to participate in a Management Share Option Plan in connection with the Initial Public Offering.
Einer ausgewählten Gruppe von Führungskräften, die am 1. Juni 2001 in einem aufrechten Beschäftigungsverhältnis zur Andritz AG oder eines ihrer Tochterunternehmen standen, wurde im Rahmen des Börseganges ein Aktienbeteiligungsprogramm angeboten.
Investors eagerly awaited the company's announcement regarding the new share option plan.
Investoren warteten gespannt auf die Ankündigung des Unternehmens zum neuen Aktienoptionsplan.
The contractual remuneration components include a base salary, a variable annual remuneration, the long-term incentive plan and the share option plan.
Die vertraglich festgelegten Vergütungskomponenten bestehen aus einem Basisgehalt, einer variablen Jahresvergütung, dem Long Term Incentive Plan sowie dem Optionsplan.
Group management members receive a base salary commensurate with their responsibilities and experience, a performance-related variable annual cash remuneration, shares under the long-term incentive plan and options under the share option plan.
Die Mitglieder der Konzernleitung erhalten als Vergütung ein ihrer Verantwortung und Erfahrung entsprechendes Basisgehalt, eine leistungsabhängige variable Jahresvergütung in bar, Aktien gemäss dem Long Term Incentive Plan sowie Optionen gemäss dem Optionsplan.
Synoniemen voor Option Plan in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 71 ms.
