We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
option programs
option programmes
Zudem ist der Grad der Fremdverschuldung meist geringer, weil Manager nicht durch Optionsprogramme verführt werden, übertrieben risikoreich zu wirtschaften.
In addition, the level of external debt is usually lower because managers are not tempted by option programs to operate at excessive risk.
Die Optionsprogramme sind im Wesentlichen so gestaltet, dass sie durch die Gewährung von Aktien erfüllt werden (Equity-settled Share-based Payments), ein geringerer Anteil entfällt auf solche, die in bar ausgeglichen werden (Cash-settled Sharebased Payments).
The option programs are primarily designed such that they are settled by granting shares (equity-settled share-based payments); to a lesser extent, they are settled in cash (cashsettled share-based payments).
Eine Notierung bietet dem Unternehmenseigentümer und der Führung eine ausgezeichnete und flexible Möglichkeit, zusätzliche Motivationspakete und Optionsprogramme für die Mitarbeiter zu erstellen.
The listing gives the company owners and management board an excellent and flexible chance to create additional incentives and option programmes.
Optionsprogramme stellen somit auch weiterhin eine oft effektive Methode zur Motivierung und Verstärkung des Interesses von Mitgliedern des Statutarorgans und Mitarbeitern dar.
Option programmes thus continue to be an often effective way of motivating and engaging members of the statutory body or staff.
Compustat Execucomp enthält historische Daten zur Vergütungsstruktur (Gehalt, Boni, Optionsprogramme etc.) von Managern ab 1992.
Compustat Execucomp contains historical compensation data (salary, bonus, option programs etc.) for managers since 1992.
Aktuell bestehen keine Aktien- und Optionsprogramme oder ähnliche wertpapierorientierte Anreizsysteme.
Diese Entscheidung basiert auf der Tatsache, dass zum Zeitpunkt der Beschlussfassung über die entsprechenden Optionsprogramme keine relevanten Vergleichsindizes für deutsche Biotechnologiewerte verfügbar waren.
This decision is based on the lack of relevant comparison benchmarks in the field of German Biotech at the time when the stock option programmes were created.
Die der Erfolgsrechnung belasteten Kosten aus den Aktienbeteiligungsprogrammen beliefen sich 2018 auf MCHF 3,0 (VJ: MCHF 4,3), diejenigen für die Optionsprogramme auf MCHF 3,8 (VJ: MCHF 3,2).
Costs resulting from share plans amounted to MCHF 3.0 in 2018 (PY: MCHF 4.3); those for option plans totaled MCHF 3.8 (PY: MCHF 3.2). 18.
Legen Sie Optionsprogramme als Teil Ihres Incentivplans für leitende Mitarbeiter auf?
You may issue stock-based incentives as part of your executive compensation plans.
Die der Erfolgsrechnung belasteten Kosten aus den Aktienbeteiligungsprogrammen beliefen sich 2017 auf CHF 4,3 Mio. (Vorjahr CHF 2,6 Mio.), diejenigen für die Optionsprogramme auf CHF 3,2 Mio.
Costs resulting from participation plans amounted to CHF 4.3 million in 2017 (previous year CHF 2.6 million); those for option plans totalled CHF 3.2 million (previous year CHF 2.9 million).
Stattdessen dürften im Regelfall die marktüblichen Exit- bzw. IPO-bezogenen Optionsprogramme oder virtuelle Programme weiterhin die vorzugswürdige Lösung sein.
Market standard exit or IPO-related option programs or virtual programs remain the more favorable option for the time being.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
