No stock programs or option programs or similar security-based incentive systems currently exist.
Aktuell bestehen keine Aktien- und Optionsprogramme oder ähnliche wertpapierorientierte Anreizsysteme.
In addition, the level of external debt is usually lower because managers are not tempted by option programs to operate at excessive risk.
Zudem ist der Grad der Fremdverschuldung meist geringer, weil Manager nicht durch Optionsprogramme verführt werden, übertrieben risikoreich zu wirtschaften.
The option programs are primarily designed such that they are settled by granting shares (equity-settled share-based payments); to a lesser extent, they are settled in cash (cashsettled share-based payments).
Die Optionsprogramme sind im Wesentlichen so gestaltet, dass sie durch die Gewährung von Aktien erfüllt werden (Equity-settled Share-based Payments), ein geringerer Anteil entfällt auf solche, die in bar ausgeglichen werden (Cash-settled Sharebased Payments).
Compustat Execucomp contains historical compensation data (salary, bonus, option programs etc.) for managers since 1992.
Compustat Execucomp enthält historische Daten zur Vergütungsstruktur (Gehalt, Boni, Optionsprogramme etc.) von Managern ab 1992.
stock and option programs with regard to Czech companies
Aktien- und Optionsprogramme für tschechische Firmen
We also advise on the implementation of remuneration systems, such as employee stock option programs, bonus arrangements, commission agreements and partial retirement models.
Wir beraten auch bei der Implementierung von Vergütungssystemen, wie z.B. Mitarbeiterbeteiligungsprogrammen, Bonusregelungen, Provisionsvereinbarungen und Altersteilzeitmodellen.
Formation of remuneration models (including option programs and participation programs)
Gestaltung von Vergütungsmodellen (einschließlich Options- und Beteiligungsprogrammen)
Designing remuneration models and employee stock option programs
Furthermore all board members were granted a certain amount of stock options (component with long-term incentive effect) within the stock option programs of 2003 and 2004/2005.
Darüber hinaus wurde den Vorstandsmitgliedern eine bestimmte Anzahl von Aktienoptionen (Komponente mit langfristiger Anreizwirkung) im Rahmen der Aktienoptionspläne 2003 und 2004/2005 gewährt.
In this context, he advises also on structuring employee stock option programs, either as actual stock options or as phantom stock options.
In diesem Kontext berät er auch bei der Gestaltung von Mitarbeiterbeteiligungsprogrammen sowohl in der Form von echten Gesellschaftsbeteiligungen und Optionsprogrammen als auch bei virtuellen Beteiligungen.
With this option programs can be exported and on a different RED Brick be imported (see above).
Mit dieser Option können Programme exportiert werden und auf anderen RED Bricks importiert (siehe oben) werden.
Section 7.1.3: Details relating to stock option programs and securities-based incentive systems as elements of Management Board compensation are presented in the notes to the financial statements rather than in the corporate governance report.
Ziffer 7.1.3: Angaben zu Aktienoptionsprogrammen und wertpapierorientierten Anreizsystemen als Bestandteil der Vorstandsvergütung erfolgen nicht im Corporate Governance Bericht, sondern im Anhang des Jahresabschlusses.
These stock option programs are accounted for by AIXTRON according to IFRS 2.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.