Examples with "Order-Tracking-System wird" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Terminüberwachung - Das Order-Tracking-System wird täglich die Termine aller nicht abgeschlossenen Bestellungen überwachen und ihren Status aktualisieren und auf Grün, Gelb oder Rot setzen.
Deadline monitoring - OT will monitor all deadlines associated with all incomplete orders every day and update their status to green, yellow or red.
Das Order-Tracking-System wird über eine Box-Prüffunktion der SQL-Datenbank arbeiten.
CESAR erzeugt eine WBNR, die zur Rückverfolgung der Bestellung im gesamten System verwendet wird. Im Order-Tracking-System wird dieselbe Nummer verwendet.
CESAR generates a WBNR which is used to trace the order across the system, same is updated in OT
Andere resultaten
Auch im Order Tracking System wird nun ein Link auf das Dokument eingefügt.
Im Anschluss an die Verlinkung mit dem Order Tracking System wird die Verbindung zum Dokumenten Management System wieder geschlossen und ein Eintrag in die Änderungshisto rie der Bestellung geschrieben.
After linking the document with the order tracking system, the connection to the document management system is closed again and an entry is made in the modification history of the order.
Das „Order Tracking System" wird derzeit allein in MBCH eingesetzt.
Für den oben beschriebenen phasengestützter Ansatz bei dem MBCH-Order-Tracking-System-Projekt setzen wird unser Onsite-Offshore-Modell ein.
The above mentioned phased approach to MBCH Order Tracking Project will be executed using the onsite-offshore execution model.
Das Projekt "Order Tracking System" wird gemäß den Projektmanagement-Richtlinien HOUSTON der Daimler AG durchgeführt.
Order Tracking System project will be executed as per Daimler AG's HOUSTON Project Management guidelines.
In der folgenden aus der HOUSTON-Richtlinie der Daimler AG entnommenen Abbildung werden die zu liefernden Dokumente angegeben, die Infosys im Rahmen des Order-Tracking-System-Projekts aktualisieren wird.
Aufgrund der CESAR-Kenntnisse (wichtige Schnittstelle, über die wichtige Bestelldetails an das Order-Tracking-System gesendet werden) wird der Aufwand für CESAR-bezogene Anforderungen, Anfragen, Implementierungsdetails minimiert.
This knowledge of CESAR (important interface, which sends the Order details to Order Tracking System) can be leveraged to minimize the effort spent on CESAR related requirements, queries, system implementation details.
Zur Festlegung der Meilensteine für das MBCH-Order-Tracking-System-Projekt wird der 2. März 2009 als Startdatum angenommen. Hierbei wird davon ausgegangen, dass der Zuschlag am 27. Februar 2009 erfolgt.
To derive the Milestones for MBCH Order Tracking Project, a start date of 2 nd March 2009 is assumed based on a contract award date of 27 th February 2009 - assumed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
