Examples with "Ortsattribut" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Ortsbezeichnungssymbole werden entfernt, und das ursprüngliche Ortsattribut wird wieder eingeblendet.
The location mark symbols are removed and the original location attribute is visible again.
Stromlaufplan-Betriebsmittel aktualisieren Anlagen- oder Ortswerte nur dann, wenn das Betriebsmittel über ein Anlagen- bzw. Ortsattribut verfügt.
Als Informationsquelle ist ein Ortsmodellbildner zur Modellierung eines Ortsattributs vorgesehen und das Kontextattribut wird aus dem Ortsattribut gebildet, anhand dem eine Auswahl eines zumindest einen Konfigurationsparameter enthaltenden Profils zum Festlegen des Betriebsverhaltens der Betriebseinrichtung des Kommunikationsendgeräts erfolgt.
A local model creator is used as an information source for modelling a local attribute and the context attribute is formed from said local attribute for selecting a profile comprising at least one configuration parameter in order to determine the operating performance of the communication terminal operating device.
Andere resultaten
Blendet die Anlagen- und Ortsattribute der einzelnen Betriebsmittel-Kennzeichnungen ein oder aus.
Geografische Daten - Dies sind Ortsattribute, die statisch sind (für einen bestimmten Zeitpunkt)
Geographical data - These are location attributes which are static (for a certain point of time)
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Adreßwerte funktionale Attribute und/oder Ortsattribute des Empfangsobjekts bilden.
A method according to claim 1 or 2, wherein the address values constitute functional attributes and/or location attributes of the receiving object.
Verfahren nach Anspruch 28, wobei jeder Ortsdatensatz die Ortsinformation, die Ortsposition und Ortsattribute speichert.
A method according to claim 28, wherein each location record stores location information, location position and location attributes.
Verfahren nach Anspruch 28, wobei in jedem Datensatz, der für einen erkannten veränderten Ort gespeichert wird, die neue Information, die Ortsposition, die Ortsattribute und eine Versionskennung enthalten sind.
A method according to claim 28, wherein each record stored for a determined changing location stores new information, location position, location attributes and a version identifier.
Die Studie demonstriert, dass Hyperspektraldaten gut zur Quantifizierung wichtiger Forstattribute wie Blattflächenindex und Kronenvolumen, aber nicht biomassebezogener Größen geeignet sind.
The study demonstrates that for hyperspectral image data, linear regression models can be applied to quantify leaf area index and crown volume with good accuracy.
Das lateinische Artattribut acris bedeutet scharf.
Anwenden dieses Attributs auf einen Parameter mit dem InAttribute oder OutAttribute Attribut verursacht einen Fehler aus, wenn das Modul exportiert wird.
Applying this attribute to a parameter that has the InAttribute or OutAttribute attribute causes an error when the module is exported.
Insbesondere werden sowohl die Unterschiede zwischen den Generationen X und Y, in der Arbeitsbereitschaft, in unterschiedlichen Abschnitten des Berufslebens, als auch die Unterschiede zwischen der Wahrnehmung der Wichtigkeit von Arbeitgeberattraktivita╠łtsattributen jener Generationen betrachtet.
In particular, both the differences between the generations X and Y, as seen in the willingness to work in different sections of the working life, as well as the differences between the perception of the importance of employer attractiveness attributes of those generations, are examined.
