Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Ortsbild
Vertaling van "Ortsbild" in Engels
Sie zeigt zudem einen Einblick in das Ortsbild dieser Zeit.
It also provides an insight into the townscape of the time.
Werbeplakate an jeder Ecke sorgen für eine Reizüberflutung und beeinträchtigen das Ortsbild.
Billboards on every corner to ensure a sensory overload and affect the townscape.
Das Ortsbild wird geprägt von vielen kleinen Gebäuden und gemütlichen Holzchalets.
The village is characterized by many small buildings and cozy wooden chalets.
Weiß getünchte kleine Häuser mit blauen oder grünen Fensterläden bestimmen das Ortsbild.
Small whitewashed houses with blue or green shutters dominate the village.
Im prächtigen Ortsbild hat der Reichtum aus der Eisenverarbeitung sichtbare Spuren hinterlassen.
The wealth that stemmed from producing iron has left visible traces in the beautiful cityscape.
Auch die Relevanz negativer Effekte auf das Ortsbild hängt vom Charakter der Umgebung ab.
Also the significance of adverse affects onto cityscape depends on the characteristics of the surroundings.
Kleine Restaurants, Cafés, Boutiquen und ein internationales Publikum prägen das Ortsbild.
Small restaurants, cafes, boutiques and an international audience characterize the townscape.
Ein charmanter kleiner Ort mit vielen gastronomischen Angeboten und historischem Ortsbild.
A charming little place with lots of dining options and historic townscape.
Der einfache kompakte Baukörper fügt sich harmonisch in das Ortsbild ein.
The simple compact structure blends harmoniously into the townscape.
Keine weiteren Möglichkeiten im Ort, Ortsbild - etwas trist.
No other options in town, townscape - a bit dull.
Blumengeschmückte Bauernhöfe und zahlreiche Kapellen prägen das Ortsbild.
Farmhouses decorated with flowers, and numerous chapels form the townscape.
Gründerzeitbauten und luxuriöse Stadtvillen prägen das Ortsbild.
Wilhelminian style buildings and luxurious city villas characterize the townscape.
Kleine Restaurants, Cafés und Boutiquen prägen das Ortsbild.
Small restaurants, cafés and boutiques characterize the village.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Ortsbild in het Duits
Suggesties
Resultaten: 557. Exact: 557. Verstreken tijd: 50 ms.
