Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
appearance
Vertaling van "appearance" in Duits
They joked about his doughy appearance, but he took it in stride.
Sie scherzten über sein teigiges Aussehen, aber er nahm es locker.
You'd better make it concise to have a good appearance.
Sie sollten es besser machen, ein gutes Aussehen zu haben.
Here you can always see what will provide a successful appearance.
Hier ist immer erkennbar, was für einen gelungenen Auftritt sorgt.
They made a special appearance, and it was so touching.
Sie hatten einen besonderen Auftritt, und es war so rührend.
Despite his ragged appearance, he smiled warmly and greeted everyone he met.
Trotz seines zerlumpten Aussehens lächelte er herzlich und grüßte jeden.
It is strong and retains its new appearance over many years.
Es ist fest und wird in den kommenden Jahren neuwertig aussehen.
She had to alter her appearance to work undercover effectively.
Sie musste ihr Aussehen verändern, um erfolgreich undercover arbeiten zu können.
Canella is often confused with cinnamon due to their similar appearance.
Kanella wird oft mit Zimt verwechselt, da sie ähnlich aussehen.
Sounds good, but the appearance is not really convincing.
Klingt zwar gut, aber das Aussehen kann nicht wirklich überzeugen.
But he changed the appearance and I did not recognize him.
Aber er hat sein Aussehen geändert und ich habe ihn nicht erkannt.
He's gentle, not very strong in physical appearance.
Er ist sanft, nicht sehr stark in seinem physischen Aussehen.
He changed his appearance, but it's still here.
Er änderte sein Aussehen, aber es ist immer noch hier.
Someone told me that I needed to take care of my appearance.
Jemand sagte zu mir, dass ich auf mein Aussehen achten sollte.
Uitdrukkingen met appearance: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
appearance can be deceptive exp.
der Schein kann trügen
"Remember, appearance can be deceptive in judging someone's character."
make an appearance v.
sich zeigen · kurz erscheinen
"She made an appearance at the party before leaving."
! put in an appearance v.
vorbeischauen · kurz erscheinen
"She put in an appearance at the party before leaving."
take appearance for reality v.
den Schein mit der Wirklichkeit verwechseln
"He took appearance for reality and trusted the wrong person."
in spite of appearance adv.
trotz des Anscheins
"In spite of appearance, he was very kind."
appearance deceives exp.
Der Schein trügt
"Remember, appearance deceives, so be careful with first impressions."
enter appearance v.
erscheinen · vor Gericht erscheinen
"The lawyer will enter appearance for the defendant."
orange peel appearance n.
Orangenhaut · Zellulite
"The rash gave her skin an orange peel appearance."
appearance isn't everything exp.
Aussehen ist nicht alles
"Remember, appearance isn't everything when choosing friends."
don't judge by appearance exp.
Beurteile nicht nach dem Aussehen
"Don't judge by appearance when meeting new people."
first appearance n.
erstes Auftreten · erstes Erscheinen
"The actor made his first appearance in the movie last year."
personal appearance n.
äußeres Erscheinungsbild
"Her personal appearance was neat and professional."
by order of appearance adv.
in der Reihenfolge ihres Auftretens
"The actors are listed by order of appearance."
in order of appearance adv.
in der Reihenfolge des Erscheinens
"The credits listed the actors in order of appearance."
make a guest appearance v.
einen Gastauftritt haben
"The actor will make a guest appearance on the show."
cameo appearance n.
Cameo-Auftritt
"The movie featured a cameo appearance by the director."
at first appearance adv.
auf den ersten Blick
"At first appearance, the task seemed easy."
court appearance n.
Gerichtstermin · Gerichtsverhandlung
"His court appearance was scheduled for next Monday."
make one's first appearance v.
zum ersten Mal auftreten
"The singer will make her first appearance tonight."
misleading appearance n.
irreführendes Aussehen
"The calm sea had a misleading appearance, hiding the strong currents below."
Synoniemen voor appearance in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
in appearance
+10k
external appearance
+10k
outward appearance
9390
guest appearance
8450
make an appearance
7890
public appearance
7790
sudden appearance
3720
first appearance
+10k
Resultaten: 108609. Exact: 108609. Verstreken tijd: 148 ms.
