Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
appearance
Vertaling van "appearance" in Duits
Removing old paint can dramatically change the appearance of the furniture.
Das Entfernen alter Farbe kann das Aussehen der Möbel drastisch verändern.
Installing a cable tray prevents tangled wires and maintains a clean appearance.
Die Installation einer Kabelrinne verhindert Kabelsalat und sorgt für ein sauberes Aussehen.
She really took pains with her appearance before the important meeting.
Sie legte vor dem wichtigen Treffen großen Wert auf ihr Erscheinungsbild.
Reporters were on the politician's tail all week, tracking every public appearance.
Reporter waren dem Politiker die ganze Woche auf den Fersen und verfolgten jeden Auftritt.
The attorney briefed her client before the court appearance commenced.
Die Anwältin beriet ihren Mandanten, bevor der Auftritt vor Gericht begann.
The putting remarks about her appearance were unnecessary and hurtful.
Die verletzenden Bemerkungen über ihr Aussehen waren unnötig und kränkend.
His comments about her appearance were completely out of line at work.
Seine Bemerkungen über ihr Aussehen waren bei der Arbeit völlig unangemessen.
He made a snap judgment about the restaurant based on its appearance.
Er fällte ein vorschnelles Urteil über das Restaurant aufgrund seines Aussehens.
It is unfair to dismiss people based on their appearance alone.
Es ist unfair, Menschen allein aufgrund ihres Aussehens abzustempeln.
His comments about her appearance were beyond the pale and deeply offensive.
Seine Bemerkungen über ihr Aussehen waren inakzeptabel und zutiefst beleidigend.
Those cruel jokes about her appearance really make me sick to hear.
Diese gemeinen Witze über ihr Aussehen zu hören, macht mich wirklich krank.
The fired tiles gave the kitchen a rustic, warm appearance.
Die gebrannten Fliesen verliehen der Küche ein rustikales, warmes Aussehen.
Despite its appearance, that greasy spoon serves the best burgers in town.
Trotz ihres Aussehens serviert diese Imbissbude die besten Burger der Stadt.
Uitdrukkingen met appearance: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
appearance can be deceptive exp.
der Schein kann trügen
"Remember, appearance can be deceptive in judging someone's character."
make an appearance v.
sich zeigen · kurz erscheinen
"She made an appearance at the party before leaving."
! put in an appearance v.
vorbeischauen · kurz erscheinen
"She put in an appearance at the party before leaving."
take appearance for reality v.
den Schein mit der Wirklichkeit verwechseln
"He took appearance for reality and trusted the wrong person."
in spite of appearance adv.
trotz des Anscheins
"In spite of appearance, he was very kind."
appearance deceives exp.
Der Schein trügt
"Remember, appearance deceives, so be careful with first impressions."
enter appearance v.
erscheinen · vor Gericht erscheinen
"The lawyer will enter appearance for the defendant."
orange peel appearance n.
Orangenhaut · Zellulite
"The rash gave her skin an orange peel appearance."
appearance isn't everything exp.
Aussehen ist nicht alles
"Remember, appearance isn't everything when choosing friends."
don't judge by appearance exp.
Beurteile nicht nach dem Aussehen
"Don't judge by appearance when meeting new people."
first appearance n.
erstes Auftreten · erstes Erscheinen
"The actor made his first appearance in the movie last year."
personal appearance n.
äußeres Erscheinungsbild
"Her personal appearance was neat and professional."
by order of appearance adv.
in der Reihenfolge ihres Auftretens
"The actors are listed by order of appearance."
in order of appearance adv.
in der Reihenfolge des Erscheinens
"The credits listed the actors in order of appearance."
make a guest appearance v.
einen Gastauftritt haben
"The actor will make a guest appearance on the show."
cameo appearance n.
Cameo-Auftritt
"The movie featured a cameo appearance by the director."
at first appearance adv.
auf den ersten Blick
"At first appearance, the task seemed easy."
court appearance n.
Gerichtstermin · Gerichtsverhandlung
"His court appearance was scheduled for next Monday."
make one's first appearance v.
zum ersten Mal auftreten
"The singer will make her first appearance tonight."
misleading appearance n.
irreführendes Aussehen
"The calm sea had a misleading appearance, hiding the strong currents below."
Synoniemen voor appearance in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
in appearance
+10k
external appearance
+10k
outward appearance
8770
guest appearance
6990
make an appearance
6930
public appearance
6890
sudden appearance
3330
first appearance
+10k
Resultaten: 104568. Exact: 104568. Verstreken tijd: 116 ms.
