Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
townscape
Vertaling van "townscape" in Duits
Definitie
The townscape is formed by castles, churches, gardens and residences.
Das Stadtbild ist geprägt von Schlössern, Kirchen, Gärten und Residenzen.
Local artists often draw inspiration from the townscape and its lively streets.
Lokale Künstler finden oft Inspiration im Stadtbild und seinen lebhaften Straßen.
It also provides an insight into the townscape of the time.
Sie zeigt zudem einen Einblick in das Ortsbild dieser Zeit.
Billboards on every corner to ensure a sensory overload and affect the townscape.
Werbeplakate an jeder Ecke sorgen für eine Reizüberflutung und beeinträchtigen das Ortsbild.
The result makes an essential contribution to the modern townscape.
Das Ergebnis trägt einen wesentlichen Teil zum moderneren Stadtbild bei.
The number of seven plays a large role in the rust ocher townscape.
Die Zahl Sieben spielt im Rostocker Stadtbild eine große Rolle.
Each season, the townscape transforms, showcasing different colors and atmospheres.
Jede Jahreszeit verwandelt das Stadtbild und zeigt verschiedene Farben und Atmosphären.
During the festival, the vibrant townscape came alive with music and laughter.
Während des Festivals erwachte das lebendige Stadtbild mit Musik und Lachen zum Leben.
The new building with its modern architecture blends harmoniously into the historic townscape.
Der Neubau mit seiner modernen Architektur fügt sich harmonisch in das historische Stadtbild.
After renovations, the townscape looked refreshed and more welcoming to newcomers.
Nach den Renovierungen wirkte das Stadtbild erfrischt und einladender für Neuankömmlinge.
The townscape preserved its character as an outward-looking small trade centre.
Das Stadtbild hat seinen Charakter als weltoffenes kleines Handelszentrum bewahrt.
But unfortunately I also became aware of all the gaps in this townscape.
Doch leider fielen mir auch sehr schnell die Lücken in diesem Stadtbild auf.
The medieval townscape is characterized by half-timber houses and plastered streets.
Das mittelalterliche Stadtbild ist geprägt von Fachwerkhäusern und gepflasterten Straßen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor townscape in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 913. Exact: 913. Verstreken tijd: 43 ms.
