Examples with "Output-String" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Output-String und Kommunikation über serielle Schnittstelle Werkzeug durch die Query-String-Serie.
Output string and serial port communication tool through the query string series.
Die Eingabe wird in ein benutzerdefinierten Output-String eingefügt, der dann in eine Datei umgeleitet werden kann.
The input string will be inserted into a user defined output string, which can be redirected to a file.
Jeder Check der über diesen Befehl gestartet wird, analysiert die Ausgabe des as400 Monitor und wertet die Output-Strings aus.
Every check launched by this command, analyses the printed output of an as400 monitor and analyses the strings of the output.
Als nützliche Erleichterung kann fn:concat() dienen, wenn für das Erzeugen eines Output-Strings ansonsten mehrere xsl:value-of-Befehle erforderlich wären
fn:concat() can be useful if for the generation of an output string several xsl:value-of commands would be required
Hierbei muss jedoch die Sprache des Systems berücksichtigt werden, da sich die Output-Strings unterscheiden je nachdem ob das as400 System auf Englisch, Deutsch, Italienisch usw. eingestellt ist.
Obviously you have to consider the language of the system, because the output strings are different if the language of the as400 system is English, Italian, German, and so on.
Verwenden Sie eine einfache Output-Komponente, wenn Sie einen String-Wert anhand des Mappings zurückgeben möchten.
Use a simple output component when you need to return a string value from the mapping.
Nach dem Empfang wird der eingelesene String über den Standard-Output wieder an die initiierende Datenquelle zurück gesendet.
After receipt, the read string is sent back out to the initiating data source through the standard output.
Führt ein Kommando auf der Shell aus und gibt den kompletten Output als String zurück
Execute command via shell and return the complete output as a string
Auf dieselbe Art können Sie auch andere Input- und Output-Typen wie z.B. Strings oder DOM-Dokumente verwenden.
Using the same technique, you can also use other input and output types, such as strings or DOM documents.
Im Fall des Kommandos outputaccess gibt das Web-IO einen String bestehend aus dem Wort output, einem Semikolon und dem Output-Status zurück.
For command outputaccess the Web-IO returns a string consisting of the word output, a semicolon and the output status.
Sie können mehrere Input- und Output-Objekte (wie z.B. Dateien, Strings, DOM-Dokumente und andere) als Parameter für die run-Methode verwenden.
You can use several input and output objects (such as files, strings, DOM documents, and others) as parameters to the run method.
In einigen Fällen können die Output-Dateinamen von Strings in den Input-Daten abgeleitet werden, in anderen Fällen ist es sinnvoll, den Output-Dateinamen vom Input-Dateinamen abzuleiten, z.B. durch Änderung der Dateierweiterung.
In some cases, the output file names can be derived from strings in the input data, and in other cases it is useful to derive the output file name from the input file name, e.g. by changing the file extension.
Um das Ergebnis der Funktion zu testen, wird in diesem Beispiel eine einfache Output-Komponente verwendet (siehe Rückgabe von String-Werten aus einem Mapping).
To test the output of the function, this example uses a simple output component (see Simple Output).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
