Examples with "Over Bildschirm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es passt schon ins Bild, dass der Game-Over-Bildschirm derjenige ist, in den wahrscheinlich am meisten Arbeit geflossen ist.
It is only appropriate that the game's losing screen is probably what most effort has been put into.
Sich nach einer Niederlage wieder aufzurappeln kann ein Teil der Reise sein, anstatt etwas, das im eigenen Kopf passiert, während man auf einen Game-Over-Bildschirm blickt.
Picking yourself up after being defeated could be part of the journey, rather than something that took place in your head while looking at a Game Over screen.
Aber wenn du bisher zu große Angst vor Krallen und Game-Over-Bildschirmen hattest, ist jetzt der perfekte Zeitpunkt, unter dem Bett hervorzukriechen und dieses Horrorjuwel auszuprobieren.
RN2018-7144 - Eine uneinheitliche Formulierung im Game-Over-Bildschirm wurde korrigiert.
RN2018-7144 A phrasing inconsistency has been fixed within the game-over screen.
Wenn der Protagonist während ihres Kampfes stirbt, atmet Toriel voller Angst ein bevor der GAME OVER-Bildschirm erscheint. Zitate Bearbeiten
If the protagonist does die during her battle, Toriel gasps in horror for one frame before the "GAME OVER" screen appears.
Wenn du EP erhältst, wirst du daher feststellen, dass die in deinen Statistiken oder auf dem Game Over-Bildschirm angezeigte EP-Zahl sinkt - weil diese Zahl anzeigt, wie viele Punkte du dir zum Erreichen des nächsten Rangs noch holen musst.
Therefore, when you receive XP, you will note that the number displayed for XP in your stats or Game Over screen goes down - because the number is displaying how many points you must earn to reach the next Rank.
Nur auf dem Game Over-Bildschirm ist seine Silhouette zu sehen. Darunter steht der Text "Return of Ganon", was auf Deutsch so viel wie "Die Rückkehr Ganons" bedeutet.
Ganon only appears in the game over screen. He appears as a shadowy figure that laughs as the text "Game Over. Return of Ganon" appears on screen.
Das Spiel ist unbarmherzig schwer und der Game Over-Bildschirm wird euer steter Begleiter. Das Problem besteht darin, dass das Game nicht sonderlich gut gebalanced ist. Speicherpunkte sind ein schöner Anreiz um Voranzuschreiten, aber sie sind oftmals unglücklich platziert.
The game is relentlessly difficult and you'll often find yourself with a game over screen. The problem in that is that the game is not really balanced: the checkpoints are a nice incentive to get you to keep moving on, but they're sometimes misplaced.
Behoben: Möglichkeit das Spiel während des "Game Over"-Bildschirms zu speichern.
Fixed being able to save game while Game Over is displayed.
Hier geht's nicht nur um einen einfachen „Game Over" Bildschirm, die härteste Enthauptung oder die Jagd nach Nostalgie.
This is not just about a simple "Game Over" screen or the hunt for archaic nostalgia.
Drückt man nun einen Knopf, startet der Level wie gewohnt, doch im nächsten Moment, bevor man irgendetwas tun kann, läuft die Zeit ab und der "Game Over"-Bildschirm erscheint...
When you press a button, the level starts as usual, but in the next moment, before you can do anything, you run out of time, and the "Game Over"-screen appears...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
