Examples with "PIN-Code oder Passwort eingeben" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Für die Nutzung der Online-Anwendungen ist es erforderlich, sich anzumelden - das bedeutet, Sie müssen Ihre Benutzerkennung oder Ihren Benutzernamen mitsamt PIN-Code oder Passwort eingeben.
In order to use online applications you must first log on. To do this you must enter your user ID or user name together with your PIN code or password.
Andere resultaten
Bei der Nutzung der Karte müssen Sie den PIN-Code und das Passwort eingeben (diese finden Sie auf der Paysafecard) sowie den Betrag, den Sie erworben haben und bei Ihrem Casino einzahlen möchten.
To use it you have to type in the PIN code and Password (these you will find on the paysafecard) and the current amount you bought will be transferred to the casino accordingly.
Es kann sein, dass Sie Ihr Sperrmuster, PIN oder Passwort eingeben müssen.
You may need to enter your pattern, PIN, or password.
Der Nutzer hat daher dafür Sorge zu tragen, dass er sein gesamtes Mobiltelefon, wie üblich, per PIN-Code oder Passwort sichert, um Zugang Dritter zu vermeiden.
Therefore, the user must make sure that his or her complete mobile telephone is, as usual, secured by a PIN code or password in order to avoid access by third parties.
Falls Sie eine Bildschirmsperre eingerichtet haben, werden Sie Ihr Sperrmuster, PIN oder Passwort eingeben müssen.
If you have a screen lock, you'll need to enter your pattern, PIN, or password.
Unsere Lösungen zeichnen sich insbesondere durch hohe Qualität, mititärische Verschlüsselungstechnologien, Authentifizierung durch PIN-Code oder Passwort sowie hohe Benutzerfreundlichkeit aus.
Our security solutions are known by advertising high quality, military encryption techniques, authentication by entering your Pin Code or spelled words and ease of use.
Wenn Ihr Smartphone mit einem Muster oder Passwort gesperrt war, dann müssen Sie nun einfach ein beliebiges Muster oder Passwort eingeben, um das Gerät zu entsperren.
Even if you find a password or gesture lock screen, just type a random password or use a random gesture to unlock the LG device.
Wenn Sie einmal angemeldet sind, können Sie jedoch auch Touch ID oder einen PIN-Code einrichten, damit Sie nicht immer Ihr Master-Passwort eingeben müssen, wenn Sie die App öffnen.
But once you've logged in, you can set up Touch ID or a PIN code so that you don't need to enter your Master Password every time you open the app.
Mit der Touch-ID-, Face-ID- oder PIN-Code-Sperre können Sie Dashlane schnell und sicher entsperren und in Ihren Browsern verwenden, ohne dass Sie Ihr Master-Passwort eingeben müssen.
With Touch ID, Face ID, or PIN code lock, you can quickly and securely unlock and use Dashlane in your browsers without having to type your Master Password.
Wenn du dein Handy nicht überall hin mitnimmst, ohne es auch nur für eine winzige Sekunde unbeaufsichtigt zu lassen, musst du einfach eine Art Sperrschutz verwenden: Muster, PIN-Code oder Passwort.
Unless you take your phone everywhere you go, without leaving it unattended even for a tiny second, you simply must use some sort of lock screen protection: pattern, PIN code, or password.
Im Bad läuft die Musik-Playliste, die wir gerne hören. Keine Magnetkarten, keine PIN-Codes oder Passworte mehr. Ein absoluter No-Brainer, natürlich wird das kommen.
In the bathroom you can hear your own music playlist, and you can enjoy all that without magnetic stripe cards, without PIN codes and passwords. It's a no-brainer; of course we'll see that happening.
Wenn für Ihre Karte die Sicherheitsmaßnahme „Verified by Visa" oder „Mastercard SecureCode" gilt, werden Sie zur Eingabe Ihres PIN-Codes oder Passworts aufgefordert.
If your card is eligible for the 'Verified by Visa', 'Mastercard Secure Code' or 'American Express SafeKey' security measure, you will be asked to enter your PIN code or password.
Wenn dein FANDOM-Benutzerkonto mit Facebook oder Google verknüpft ist, kannst du stattdessen diese Anmelde-Option nutzen und brauchst keinen FANDOM-Benutzernamen oder -Passwort eingeben.
If you have a FANDOM account that is connected with Facebook or Google, you can use the respective button to sign in instead. Congratulations!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
