Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
PROSUMENT
Vertaling van "PROSUMENT" in Engels
Der Prosument speist ungenutzte Elektrizität aus erneuerbaren Energiequellen in das Netz ein.
The prosumer feeds unused electricity from renewable sources into the grid.
Die Suchmaschine für Netzkunst , funktioniert autonom und demokratisch, Produzent und Konsument verschmelzen zum "Prosument".
The search engine functions autonomously and democratically, the producer and the consumer blend and become a "prosumer".
Als Phänomen der post-industriellen Ära entwickelt sich der Prosument als vielversprechender Marktteilnehmer in mehreren wissenschaftlichen Disziplinen.
A phenomenon of the post-industrial age, the Prosumer is becoming a promising market player in several scientific disciplines.
Die ebenfalls geläufige Definition des Prosument als professioneller Konsumenten spielt für den Fokus dieses Forschungsbereichs keine Rolle.
The similarly familiar definition of the Prosumer as that of a professional consumer is not relevant in this specific field of research.
Dies beruht hauptsächlich auf der Tatsache, dass der Prosument die Rolle des universellen Entscheiders innehat, der sowohl auf der Seite der Produzenten als auch der Konsumenten agiert.
This is mainly due to the fact that the Prosumer is in the role of the universal decisions maker, who operates on the side of the producers as well as on the side of the consumers.
So stand der „Prosument", der als Kombination aus Produzent und Konsument etwa mit Solarenergie den Eigenbedarf deckt und gleichzeitig ins Netz Strom einspeist, im Vordergrund der Untersuchungen.
Hence, studies focused on the "prosumer", the combination of producer and consumer, who covers own consumption by e.g. solar energy and also feeds electricity into the grid.
Aus dem Konsumenten ist der Prosument erwachsen, der an zahlreichen Stufen der Wertschöpfungskette beteiligt ist - von der Ideengenerierung für neue Produkte über die Sortimentsmitbestimmung bis hin zur Vermarktung.
The consumer has given way to the prosumer, who is now involved in many stages of the value chain - from generating ideas for new products, to helping to decide on the range and to the marketing process.
6.2 Als Prosument kann man einzeln oder gemeinsam mit Nachbarn in einem Mehrfamilienhaus tätig werden.
6.2 A prosumer can act individually or together with neighbours in an apartment block housing several families.
Ökonomisch wird durch den Prosumer der Konsument wieder (in der pre-industriellen Zeit ist der Prosument das vorherrschende Wirtschaftssubjekt) in die Wertschöpfungskette integriert.
From an economic perspective, the consumer is once again becoming an integral part of the value chain (in the pre-industrialized age the Prosumer was the principal economic subject).
Sie führt zur Entstehung eines neuen ökonomischen Typus, den der Zukunftsforscher Alvin Toffler als „Prosument" bezeichnet.
It leads to the emergence of a new type of economical agent, which the futurist Alvin Toffler called "prosumers".
Slow Media fördern Prosumenten - Menschen, die aktiv bestimmen, was und wie sie konsumieren und produzieren wollen: An die Stelle des passiven Konsumenten tritt bei Slow Media der aktive Prosument, der von seiner Mediennutzung zu neuen Ideen und Handlungen angeregt wird.
Slow Media advance Prosumers, i.e. people who actively define what and how they want to consume and produce. In Slow Media, the active Prosumer, inspired by his media usage to develop new ideas and take action, replaces the passive consumer.
5.2 Geprägt hatte den Begriff „prosumer" (Prosument) Alvin Toffler, ein Schriftsteller und Futurologe, im Jahr 1980.
5.2 The term "prosumer" was first introduced in 1980 by the writer and futurist, Alvin Toffler.
4.3 Eigenerzeugung und -verbrauch - Der Prosument in der Energielandschaft der Zukunft
4.3 Self-production and self-consumption of energy - The prosumer in the energy landscape of the future
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor PROSUMENT in het Duits
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 26 ms.
