We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Panorama programme
Ein Film wird durch Online-Voting in das Panorama-Programm aufgenommen.
Das Panorama-Programm 2007 bildet ab, was die zeitgenössische Filmemachergeneration bewegt und zeichnet damit wie jedes Jahr auch ein fragmentarisches Bild der Welt.
The Panorama programme 2007 depicts what moves the contemporary generation of filmmakers and, as every year, shows a fragmented image of the world.
Einige Film-Spezialitäten zur Feier, sowie das komplette Panorama-Programm 2009 werden in Kürze bekanntgegeben.
Soon we'll be announcing a number of cinematic highlights that we'll screen to celebrate this anniversary, as well the complete 2009 Panorama programme.
Im Panorama-Programm wurde Workers von José Luis Valle uraufgeführt und als besondere Entdeckung des Wettbewerbs wurde weltweit der kasachische Regisseur Emir Baigazin gefeiert.
José Luis Valle's Workers had its world premiere in the Panorama programme, and Kazakh director Emir Baigazin was celebrated worldwide as one of the discoveries of the Competition.
Eines der fürchterlichsten Dinge, die geschahen, war, als das Panorama-Programm letzten Juli gesendet wurde.
One of the most horrible things that occurred, was when the P anorama program was aired last July.
Obwohl die Technik dafür schon im ersten Weltkrieg eingesetzt wurde, verdanken die langgezogenen Rundum-Aufnahmen ihre heutige Verbreitung dem Panorama-Programm vieler Digitalkameras.
Although the technique was first applied as early as in the First World War, these extended all-round shots have the panorama programmes which come with numerous digital cameras to thank for their current widespread use.
Die Amerikaner sind tatsächlich mit unglaublichen sechs Spielfilmen und sieben Dokumentarfilmen im Panorama-Programm.
Indeed, the Americans have an incredible six feature films and seven documentaries in the Panorama.
Das Panorama-Programm der 69. Berlinale ist komplett.
The programme of the 2019 edition of Panorama is complete.
Im Interview sprechen Paz Lázaro und Michael Stütz über ihre neue Funktion und das Panorama-Programm 2018.
In this interview, Paz Lázaro and Michael Stütz speak about their new roles and the 2018 programme for Panorama.
Als Sondervorführung wird Kick'n Rush von Aage Rais-Nordentoft, ein Film aus dem Panorama-Programm, gezeigt.
There will also be a special screening from the Panorama programme for Aage Rais-Nordentoft's Kick'n Rush.
Das Panorama-Programm der 52. Berlinale bestätigt inzwischen zwei Drittel der Filme für die Reihen Hauptprogramm, Panorama Dokumente und Panorama Special.
The Panorama section of the 52nd Berlinale has now confirmed two thirds of its Main Program, the Panorama Dokumente and the Panorama Special.
Ich meine, dass das Panorama-Programm diese Dinge zum Leben erweckt hat.
Aufnahmen im pädiatrische Panorama-Programm des KaVo Pan eXam, welches speziell für Kinder und kleine Patienten ist, zeigt einen reduzierten Bildbereich.
Paediatric panoramic The paediatric panoramic imaging program provides a reduced imaging area for children and small patients.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
