We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
parallel mode
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß bei der Ausstrahlung der Teletext-Seiten zugleich ein im Teletext-Standard zur Unterscheidung der Magazin-Übertragungsarten vorgesehenes Steuerbit mit dem den Parallel-Modus kennzeichnenden Wert übertragen wird.
Method in accordance with Claim 1, characterised in that a control bit, which is used in the standard teletext transmission process for distinguishing between the magazine transmission types, is transmitted simultaneously during the transmission of the teletext pages with the value identifying the parallel mode.
Leuchtdioden an der Vorderseite für Netzstrom, Clipping, -10 dB und anliegendes Signal unterstützen die Systemüberwachung und Problembehandlung Die 02-Modelle verfügen zudem über LED-Anzeigen für Brücken- und Parallel-Modus
Front panel LED power, clip, -10 dB, and signal present indicators for system monitoring and troubleshooting. 02 models also feature bridge and parallel mode LED indicators.
Im Parallel-Modus hingegen werden die Noten der programmierten Akkorde parallel transponiert, ohne dass die Intervalle geändert werden.
In Parallel mode the notes of the chords programmed are transposed in parallel without changing the intervals.
Der "Parallel-Modus" ist ein Feature zur gleichmäßigen Stromaufteilung zwischen parallel geschalteten Netzgeräten.
"Parallel Mode" is a feature for uniform current distribution between power supplies connected in parallel.
Im "Parallel-Modus" ist die Ausgangsspannung so geregelt, dass diese im Leerlauf um etwa 5% höher ist als bei Nennlast.
In "Parallel Mode", the output voltage is regulated so that it is about 5% higher in the no-load state than at nominal load.
Egal ob im gemischten Mono-Modus oder im Parallel-Modus, das Xdelay ist ein Garant für vertrackte Klänge!
No matter if in mixed mono mode or in parallel mode, the Xdelay warrants wicked sounds!
Der "Parallel-Modus" kann bei vielen PULS-Schaltnetzteilen mit einem "Single Use/ Parallel Use"-Jumper an der Front des Gerätes aktiviert werden.
In many PULS power supplies "Parallel Mode" can be activated using a "Single Use/ Parallel Use" jumper on the front of the unit.
Die EBS Fafner II Bass Amp Head verwendet einen zwei-Kanal-Vorverstärker, die in Serie oder Parallel-Modus ausgeführt werden kann.
The EBS Fafner II Bass Amp Head uses a two channel preamp that can be run in series or parallel mode.
Basierend auf den Anforderungen des Marktes, verbindet sich dieses professionelle Gerät mit der Linie im PARALLEL-Modus anstelle der Seriengeräte, die auf der ganzen Welt verkauft werden.
Built with the market needs on mind, this professional device connects to the line in PARALLEL mode instead of the series devices that are sold all over the world.
Im Parallel-Modus (Dual-Mono) kann ein einziges Mono-Eingangssignal beide Kanäle und zwei unabhängige Lautsprechersysteme bedienen.
The parallel (dual mono) mode allows a single mono input signal to drive both channels and two independent speaker systems.
Fix: Untertitel-Export funktioniert nun auch bei Sendern mit Teletext im "Parallel-Modus" (z.B. Channel 4, TV 5 Monde)
Fix: Subtitle export now available for channels with parallel modus (e.g. Channel 4, TV 5 Monde)
Die Signale beider Delays werden am Ausgang gemischt ausgegeben; im Parallel-Modus dagegen steht jedes Delay an seinem Einzelausgang zur Verfügung.
The signals of both delays are mixed at output 1; in "Parallel" mode each delay has it's individual output.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
