We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Konzeptioneller Rahmen für die Analyse der Parallelnutzung von zwei Bildschirmen.
Conceptional frame for the parallel use of two screens].
Aufgrund der wachsenden Parallelnutzung der unterschiedlichen Medien sind auditive Storys wie Podcasts und Hörbücher nicht mehr wegzudenken.
Due to growing parallel use of various media, audio stories such as podcasts and audio books are now indispensable.
Solche Parallelnutzung verändert natürlich die Art und Weise, wie das einzelne Medium konsumiert wird.
Such parallel usage changes the way the individual medium is being consumed of course.
Wie bereits hinsichtlich der Parallelnutzung zu sehen, kommt das Internet eher als „Sowohl-als-auch-Medium" daher, das die Tür zur Medienvielfalt auf- stößt, vom nicht-linearen Fernsehen über Audios bis hin zu vertiefenden Textin- formationen.
As can already be seen with parallel usage, the internet appears to be functioning more as a supplementary medium that opens the door to a diverse selection of media, ranging from non-linear television and audio content right through to more detailed written information.
Parallelnutzung von drei Endgeräten je User mit automatischer Synchronisierung
Parallel usage of three devices per user with automatic synchronization
Werbetreibende müssen aufgrund veränderter Nutzungsgewohnheiten zukünftig die einzelnen Kanäle viel enger verzahnen und sich dringend auf die zunehmende Parallelnutzung einstellen.
Because of new user habits, advertisers have to more closely interconnect the various channels and urgently adjust to increasing parallel use.
Die Parallelnutzung mehrerer Screens sorgt für reduzierte Aufmerksamkeit für die einzelnen Screens.
The parallel use of multiple screens reduced the attention paid to the individual screens.
Die Parallelnutzung wirkt sich zugleich nicht negativ auf die Nutzung des linearen Fernsehens aus.
At the same time, this parallel use does not have a negative impact on the use of linear television.
Die steigende Parallelnutzung eröffnet nicht nur für das Internet, sondern auch für das Fernsehen neue Wachstumsmöglichkeiten.
The increasing parallel use opens up new growth opportunities not only for the internet, but also for television.
Die Parallelnutzung von Fernseher und mobilen Geräten ist bereits Alltag, denn der Second Screen wird zu einer immer wichtigeren Komponente des Fernsehens.
The parallel use of television and mobile devices is already everyday life because the second screen becomes an increasingly important component of television.
Arbeiten im Verbund: 3 Frequenzen zur Parallelnutzung mehrerer Wägeplattformen mit dem selben Auswertegerät
Network operation: 3 frequencies for parallel use of several weighing platforms with a single display device
Comments on: eye square zeigt den Einfluss der Parallelnutzung von Medien auf die Werbewirkung
Comments on: eye square shows the influence of parallel use of media on the avertising effect
Welche Voraussetzungen sollten gegeben sein, damit Fahrzeughalter in eine Parallelnutzung der Fahrzeugbatterie einwilligen?
Which conditions should be met for car owners to agree to a parallel use of the car battery?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
