We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
parallele Nutzung
Parallelnutzung
Parallelbetrieb
Umfrage zur Nutzungshäufigkeit
parallelen Nutzung
Parallel usage of three devices per user with automatic synchronization
Parallelnutzung von drei Endgeräten je User mit automatischer Synchronisierung
Parallel usage means that an additional device is used irrespective of the TV content.
Parallelnutzung bedeutet, dass ein weiteres Gerät unabhängig von der gerade laufenden TV-Sendung benutzt wird.
This feature allows the parallel usage of two cash drawers for two cashiers. configure now
Mit dieser Funktion ist der Parallelbetrieb von zwei Kassenschubladen für zwei Kassiererinnen möglich.
The add-on supports parallel usage of V5 and V6 and the migration from V5 to V6.
Die Erweiterung unterstützt den Parallelbetrieb von V5 und V6 sowie die Migration von V5 nach V6.
Such parallel usage changes the way the individual medium is being consumed of course.
Solche Parallelnutzung verändert natürlich die Art und Weise, wie das einzelne Medium konsumiert wird.
This means that Entertain to go not only dispenses with the need for a second TV set but parallel usage also offers customers maximum flexibility.
Das bedeutet, mit Entertain to go wird nicht nur ein zweiter Fernseher überflüssig, auch die Parallelnutzung bietet dem Kunden höchste Flexibilität.
As can already be seen with parallel usage, the internet appears to be functioning more as a supplementary medium that opens the door to a diverse selection of media, ranging from non-linear television and audio content right through to more detailed written information.
Wie bereits hinsichtlich der Parallelnutzung zu sehen, kommt das Internet eher als „Sowohl-als-auch-Medium" daher, das die Tür zur Medienvielfalt auf- stößt, vom nicht-linearen Fernsehen über Audios bis hin zu vertiefenden Textin- formationen.
Attention to detail solves all routine studio problems reliably: DAW integration, parallel usage of meter bridge screens for displaying external signals and extensive control options are just a few examples of the numerous features.
Viele Details lösen zuverlässig sämtliche Alltagsprobleme im Studio: Die Integration von DAWs, die Parallelnutzung der Meterbridge-Bildschirme für externe Signale oder die umfangreichen Steuerungsmöglichkeiten stehen beispielhaft für die zahlreichen Features.
Our innovative drive led us to recognise early on the potential benefits that arise from parallel usage of TV and online formats: measuring the direct impact of TV advertising campaigns on website traffic.
Als Innovationstreiber haben wir schon früh die Möglichkeiten, die sich aus der Parallelnutzung von TV und Online ergeben, erkannt: Die Messung des direkten Werbeeffektes von TV Kampagnen auf den Websitetraffic.
If it can't be turned off (as on HOTT, FASSTest and JETI) - the parallel usage of both radios is forbidden.
Mit Fremdsystemen deren Telemetrie-Rücksendungen nicht abschaltbar sind (z.B. HOTT, FASSTest, JETI) ist der Parallelbetrieb unzulässig.
XCPonSXI: Support of parallel usage of several interfaces.
XCPonSXI: Der Parallelbetrieb von mehreren Schnittstellen wird unterstützt.
Parallel usage of navigation system, traffic message channel and hands-free set remains.
Parallele Funktion von Navigationssystem, Verkehrsfunk und Freisprechanlage bleibt erhalten.
Parallel usage of real-time exchanges both in applications and in desktop terminals by the same user requires a netting process with exchanges for cost control - insofar provided by exchanges
Die parallele Nutzung von real-time Börsen in Applikationen und Desktops durch dieselben Nutzer macht ein Netting mit den Börsen zur Kostensteuerung notwendig, insofern Börsen das anbieten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.