Examples with "Parallelprogrammes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Für die Priorisierung der Inhalte des Weiterbildungskurses wurden neben den Ergebnissen aus "Haus der Zukunft"-Projekten, Meinungen externer FachexpertInnen, sowie Erfahrungen eines Parallelprogrammes aus der Schweiz einbezogen.
To prioritise the content of the continuing education course the results of the "building of tomorrow" projects, the comments of external experts as well as the experiences of a parallel programme in Switzerland have all been considered.
Andere resultaten
Ich bin hier, um objektive Beweise für eine Parallelprogramm zu finden.
Weiterhin gibt es ein Parallelprogramm mit Aktivitäten für Kinder, Weihnachtschöre und Umzüge.
There is also a parallel program with activities for children, Christmas carols and parades.
Auf einem nahen Felsen erlebten die Kinder ein Parallelprogramm.
The children enjoyed their own programme on a nearby rock.
Die Space Sessions haben ein Parallelprogramm zu den Konzerten des Auditoriums.
The Sessions Space event has a parallel program to the concerts of the auditorium.
Wir betreiben ein Parallelprogramm in Nordkorea.
Majid. We are pursuing a parallel program in North Korea.
Es gibt kein Parallelprogramm in Nordkorea.
There's no parallel program in North Korea.
Es gibt kein Parallelprogramm in Nordkorea.
There is no parallel program with North Korea.
Neulich habe ich ein Parallelprogramm geschrieben, das sehr gut auf meinen Dualcore-Laptop funktioniert hat.
The other day I wrote a parallel program that worked very well on my two-core laptop.
Diese Initiative hat viele Jahre lang über Parallelprogramme und informelle Mikrokredite für die Armen die Unterstützung lokaler Kirchen genossen.
This initiative has for many years enjoyed the support of local churches, through parallel schemes and informal micro-loans to the poor.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.