Examples with "Patchworkteile" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Nähen selbst war dann innerhalb von 30 Minuten erledigt, weil ich die Patchworkteile schon lange im Schrank liegen hatte.
The sewing was done within 30 minutes as I had the patchwork parts in my cupboard for a long time.
32 2 × rückwärtiger Ärmel Patchworkteile (Schnittteile A-E) aus Schnittteil 30 kopieren und einzeln aus den verschiedenen Stoffen zuschneiden.
32 2 × back sleeve section Copy patchwork pieces (pattern pieces A-E) from pattern piece 30 and cut out individually on the different fabrics.
Patchwork Patchworken Um das Zusammennähen der Patchworkteile mit spezieller Nahtzugabe zu erleichtern, hat BERNINA spezielle Patchworkfüsse entwickelt.
Patchwork BERNINA has developed special patchwork feet to allow you to sew patchwork pieces together easily with a special seam allowance.
Die Patchworkteile rechts auf rechts legen und mit dem Patchworkfuss zusammennähen.
Plane bei Letzterem die Farben jedes Patchworkteils und male eine Skizze dessen, wie die Teile zusammenpassen sollen.
If it will be the latter, plan out the color of each patchwork piece and sketch out how the pieces should fit together.
Wenn du ein großes Patchworkteil machst, dann kannst du die Teile zusammennähen, bevor du sie anbringst, so lange sie ein zweidimensionales Teil aus Garn sind.
If you are creating a large patchwork piece, you might be able to stitch the pieces together before installing it as long as those pieces form a single two-dimensional work of yarn.
In Erwartung des Sommers habe ich in letzter Zeit zwei Nähprojekte in grün fertiggestellt: eine Weste, auch als Top zu tragen, mit Patchworkteilen und Applikationen, sowie eine Bluse aus selbstgefärbter Baumwolle.
April 2017 Longing for summer, I've just finished two sewing projects in green: a waistcoat, also to wear as a sleeveless blouse, sporting patchwork and appliqué, and a blouse from hand dyed cotton.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
