Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Teile
Geflecteerde vorm van Teil
Vertaling van "Teile" in Engels
Der Lieferant stimmte zu, die fehlenden Teile postwendend zu schicken.
The supplier agreed to send the missing parts by return mail.
Der Service kann kleine Teile schnell und effizient an Kunden verschicken.
The service can tube small parts to customers quickly and efficiently.
Bitte hilf mir, die fehlenden Teile für dieses Puzzle zu finden.
Please help me pick out the missing pieces for this puzzle.
Um das Design zu vollenden, wird er die Teile präzise abhobeln.
To finalize the design, he will plane the pieces precisely.
Teile auf jeden Fall deine Meinungen während der Diskussion mit.
By all means, feel free to share your opinions during the discussion.
Teile die Petition mit Freunden; jeder kleine Beitrag hilft, Druck aufzubauen.
Share the petition with friends; every little thing helps to create pressure.
Manche Pflanzen werfen Teile ab, um Wasser zu sparen.
Some plants shed parts as a way to conserve water.
Er wird die fehlenden Teile in das alte Modellauto einbauen.
He will piece the missing parts into the old model car.
Ihre Aussage fügte dem Fall wichtige Teile des Puzzles hinzu.
Her testimony added important pieces of the puzzle to the case.
Er lernte, wie man die Teile des Modells korrekt zusammensetzt.
He learned how to articulate the pieces of the model correctly.
Diese neue Studie liefert fehlende Teile des Puzzles über den Klimawandel.
This new study supplies missing pieces of the puzzle about climate change.
Die markierten Teile des Dokuments wurden zur Klarstellung laut vorgelesen.
The highlighted parts of the document were read aloud for clarity.
Die zerbrochene Vase lag in viele Teile zersplittert auf dem Boden.
The knocked vase lay on the floor, shattered into many pieces.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Teile bevatten
in Teile adv.
apart
"The toy broke apart in his hands."
bewegliche Teile n.
moving parts
"Be careful around the moving parts of the engine."
die Teile zusammenfügen v.
put the pieces together
"He put the pieces together to complete the puzzle."
in zwei Teile zerbrechen v.
split in two
"The log will split in two if you hit it hard."
die Teile neu anordnen v.
move the pieces around
"She decided to move the pieces around to create a new design."
Summe seiner Teile n.
sum of its parts
"The orchestra became more than the sum of its parts."
Teile des Puzzles n.
pieces of the puzzle
"The detective gathered pieces of the puzzle to solve the case."
Kfz-Teile n.
automotive parts
"The store specializes in imported automotive parts for European cars."
alle spezifischen Teile auflisten v.
detail out
"He detailed out the requirements for the new software."
! fummelige Teile n.
! fiddly bits
"I struggled with the fiddly bits of the model airplane."
! weibliche Teile n.
! lady parts
"She felt embarrassed talking about her lady parts."
! girl parts
"She whispered about her girl parts to her friend."
Hiermit teile ich Ihnen mit exp.
I beg to inform you
"I beg to inform you that your request has been approved."
Erstausrüster Teile n.
original equipment manufacturer
"The mechanic used original equipment manufacturer parts for the repair."
Teile wiederverwenden v.
cannibalise
"They had to cannibalise the old printer to fix the new one."
in kleine Teile zerschlagen v.
hack to pieces
"The butcher hacked the meat to pieces."
teile und herrsche v.
divide and conquer
"The leader used divide and conquer to weaken the opposition."
divide and rule
"The dictator divided and ruled by turning rival groups against each other."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Teile in het Duits
Suggesties
in zwei Teile
+10k
bewegliche Teile
+10k
die einzelnen Teile
+10k
wichtige Teile
7120
in Teile
5570
Summe seiner Teile
3860
teile-nr.
3830
elektrische Teile
2750
Resultaten: 177108. Exact: 177108. Verstreken tijd: 129 ms.
