Examples with "Patentcontroller" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
die Identifizierung des Datencontrollers, des Datenverarbeiters und seiner Vertreter
the identification of the data controller, the data processor and its representatives
Die Daten werden im Hauptsitz des Datencontrollers verarbeitet, wenn nicht im restlichen Teil dieses Dokuments anders angegeben.
The Data are processed at the headquarters of the Data Controller, unless stated otherwise in the rest of this document.
Siehe Datenschutzrichtlinie in der italienischen Version, um den Namen des Datencontrollers und die Kontaktdaten zu erfahren
See privacy policy in Italian Version to know the name of the data controller and contact details
Ein weiterer Objektspeicherspezialist, Scality, hat eine kommerziell unterstützte Version seines Multi-Cloud-Datencontrollers Zenko veröffentlicht.
Another object storage specialist, Scality, will release a commercially supported version of its "multi-cloud data controller" Zenko at the end of March.
In jedem Fall stellen wir den Datencontrollern nur die Menge an Daten zur Verfügung, die notwendig ist, um eine bestimmte Aufgabe auszuführen oder bestimmte Dienste bereitzustellen.
In each case, we only provide data controllers the amount of data necessary to perform a particular task or provide particular services.
Die persönlichen Daten, die Sie zur Verfügung stellen, werden auf geschützten elektronischen Medien erfasst und gespeichert und mit geeigneten Sicherheitsmaßnahmen verarbeitet, auch durch Verknüpfung und Integration mit anderen Datenbanken, zur ausschließlichen Verwendung des Datencontrollers.
The personal information you provide is collected and stored on protected electronic media and processed with appropriate security measures, including linking and integration with other databases, for the exclusive use of the data controller.
Sie werden die gesammelten Daten gemäß den Anweisungen des Datencontrollers und gemäß der Kriterien und Anforderungen in der Datenschutzerklärung verarbeiten.
They will process the collected data based on the instructions received by the Data Controller and according to the criteria and requirements in the Privacy Statement.
Nach der Erfassung werden die Daten des Datensubjekts in digitaler Form auf den Computersystemen des Datencontrollers und/oder seiner Datenprozessoren gespeichert und gespeichert.
Once acquired, the data of the Data Subject is stored and stored in digital form on the computer systems of the Data Controller and/or its Data Processors.
Timeline bestimmt anhand von Kriterien, dass der Interessent Informationen haben kann, indem er an (Siehe Datenschutzrichtlinie in der italienischen Version, um den Namen des Datencontrollers und die Kontaktdaten zu erfahren) schreibt
Timeline determined on the basis of criteria that the interested party can have information by writing to (See privacy policy in Italian Version to know the name of the data controller and contact details)
Die Vereinbarung zur Datenverarbeitung definiert, wie wir als Datenprozessor im Auftrag von Datencontrollern Daten verarbeiten bspw.
The Picturepark Data Processing Agreement (DPA) defines how we as Data Processors process data as requested by Data Controllers e.g.
Persönliche Daten für und im Auftrag des DATENCONTROLLERS nur in Übereinstimmung mit den Anweisungen des DATENCONTROLLERS und für die Zwecke der STUDIE zu verarbeiten und die Befolgung der anzuwendenden Datenschutzgesetze durch den DATENCONTROLLER sicher zu stellen.
only to process personal data for and on behalf of the DATA CONTROLLER, in accordance with the instructions of the DATA CONTROLLER and for the purpose of the STUDY and to ensure the DATA CONTROLLER'S compliance with applicable data protection laws
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
