Wo finde ich hier eine Peking-Oper?
Vereint es doch einen Konzertsaal für 2000 Besucher, ein Operntheater für 2500 Besucher und ein Theater für die traditionelle Peking-Oper mit 1000 Sitzplätzen unter einem einzigen Dach.
It contains a concert hall with seating for 2,000, an opera theatre for 2,500 visitors and a theatre for the traditional Peking opera with 1,000 seats, all under one roof.
Ihre körperlichen Fähigkeiten haben sie alle von der Peking-Oper.
Ich war ein Schauspieler der modernen Peking-Oper.
Tickets für die Peking-Oper können Sie auch buchen.
Tickets to the Peking Opera can also be booked.
Zu seinen Interessen zählen Philosophie, Geschichte und Peking-Oper.
His hobbies include philosophy, history and Peking Opera.
Danach fuhren wir zu einer Seidenfabrik und anschließend in die Peking-Oper.
After that we drove to a silk factory and later to the Beijing Opera.
Das ist der Zusammenhang zwischen Peking-Oper...
That's the remarkable connection between the Peking Opera...
Männer, die in der Peking-Oper als Frauen auftraten...
Men performing as women in Peking Opera...
Die kurzhalsige yueqin, die keine Schalllöcher hat, wird in erster Linie als Begleitung in der Peking-Oper verwendet.
The short-necked yueqin, with no sound holes, is now used primarily in Beijing opera accompaniment.
Wir helfen Ihnen bei Tickets für Peking-Oper oder Akrobatik-Show, mittlerweile bieten wir Kommentator für Sie.
We also help you to buy tickets for Beijing opera or acrobatic show, meanwhile, we will provide commentator for you.
Dabei ergänzt der Choreograf diese zeitgenössische Tanzproduktion mit Gun-shu, einer Kampfkunst aus der traditionellen Peking-Oper, um die lineare Distanz zwischen Mensch und Objekt zu veranschaulichen.
Gun-shu, a martial arts format in traditional Peking Opera, has been incorporated into this contemporary dance production to illustrate the nature of the linear distance between man and object.
Es gibt vier Hauptrollen in der Peking-Oper: sheng (Mann), dan (junge Frau), jing (Mann mit bemaltem Gesicht) und chou (Clown).
Beijing Opera has four main characters: sheng (a man), dan (a young woman), jing (a man with a painted face) and chou (the clown).
