Die finanzielle Performance des Unternehmens übertraf in diesem Quartal alle Erwartungen.
The financial performance of the company exceeded all expectations this quarter.
Ihre Performance ließ die Fetzen fliegen und brachte sofort alle zum Tanzen.
Her performance made the fur fly and got everyone dancing immediately.
Erzielen Sie die beste Performance durch kopieren von Trades anderer Trader.
Create the best performing portfolio by copying other traders' signals.
Die Leute sagten, der Künstler sei mit dieser bizarren Performance durchgedreht.
People said the artist had lost his marbles with that bizarre performance.
Ein ausgewogenes Portfolio umfasst mehrere Anlageklassen für eine bessere Performance.
A balanced portfolio includes several asset classes for better performance.
Der Protagonist bekämpft seine Dämonen auf der Bühne und verwandelt Scham in Performance.
The protagonist fights his demons on stage, transforming shame into performance.
Die Vorband stahl dem Hauptact fast die Show mit ihrer unglaublichen Performance.
The opening band nearly stole the headliner's thunder with their incredible performance.
Ihre Performance war so stark, dass sie praktisch der Star des Abends war.
Her performance was so powerful, she basically got top star billing.
Jedes Quartal analysiert die Firma ihr verwaltetes Vermögen, um die Performance zu bewerten.
Each financial quarter, the firm analyzes its assets under management to assess performance.
Er erhielt einen Bericht über die Performance der Stammaktien in diesem Quartal.
He received a report on the performance of common shares this quarter.
Eine Kaufoption kann Hebelwirkung auf die Performance eines bestimmten Wertpapiers bieten.
A call option can provide leverage on a specific security's performance.
Sie lieferte eine stümperhafte Performance ab, die kaum dem Originalsong ähnelte.
She delivered a butchering performance that barely resembled the original song.
Seine wirkungsvolle Performance auf der Bühne erhielt Lob von Kritikern und Publikum.
His high-impact performance on stage garnered praise from critics and the audience.
