Die finale Phase des Spiels offenbarte seine besten Geschichten und Charaktere.
The sunset phase of the game revealed its best stories and characters.
Die mittlere Phase des Projekts ist entscheidend für seinen Gesamterfolg.
The mid phase of the project is crucial for its overall success.
Die mittlere Phase des Projekts erfordert zusätzliche Ressourcen für bessere Ergebnisse.
The intermediate stage of the project requires additional resources for better results.
Prokrastination in dieser Phase des Projekts empfand ich als äußerst verachtenswert.
Procrastination at this stage of the project felt beneath contempt to me.
Das haben wir alle schon durchgemacht, eine Phase des Zweifelns an unserer Berufswahl.
We've all gone through a period of questioning our career choices.
Alle drei Städte befinden sich derzeit in einer spannenden Phase des Wandels.
All three cities are currently undergoing an exciting period of change.
Unerwartete Probleme tauchten in der letzten Phase des Projekts auf.
Unexpected problems came to the surface during the last phase of the project.
In der Astronomie kann das Lunule eine Phase des Mondes darstellen.
In astronomy, the lunule can represent a phase of the moon.
Ihre Teamarbeit kam in der schwierigsten Phase des Projekts richtig zur Geltung.
Their teamwork came into its own during the most difficult phase of the project.
Wir haben bisher die erste Phase des Projekts planmäßig abgeschlossen.
Thus far, we have completed the first phase of the project on schedule.
Die detaillierten Angaben im Vorschlag skizzierten jede Phase des Projekts.
The itemised details in the proposal outlined every phase of the project.
Unternehmen sollten ihre Strategien an die aktuelle Phase des Konjunkturzyklus anpassen.
Businesses should adapt strategies according to the current phase of the business cycle.
Nach Auswertung der Daten beschlossen wir, die zweite Phase des Experiments einzustellen.
After reviewing the data, we decided to scrap the second phase of the experiment.
