Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Phase dieses Programms
Vertaling van "Phase dieses Programms" in Engels
phase of this programme
phase of this program
Die erste Phase dieses Programms hat bereits begonnen, und es wurden technische Machbarkeitsstudien in Gang gesetzt.
The first phase of this programme has already started and technical feasibility studies are launched.
An der ersten Phase dieses Programms haben rund 75.000 junge Menschen teilgenommen.
Around 75,000 young people took part in the first phase of this programme.
Die erste Phase dieses Programms besteht darin, bis zum Frühjahr 2011 unseren derzeitigen Treibhausgasausstoß unter die Lupe zu nehmen.
The first phase of this program was to assess our current greenhouse gas emissions before the spring of 2011.
Der Jaguar gebaut an Warton im Rahmen der zweiten Phase dieses Programms verfügen über eine Bordelektronik, die mit jener der Maschinen der königlichen Luft Kraft identisch ist.
The Jaguar built in Warton within the framework of the second phase of this program have a avionics identical to that of the machines of the Royal Air Force.
2011 begann die zweite Phase dieses Programms.
The second phase of this programme started in 2011.
Die vorstehend genannten Forschungsbereiche werden für die zweite Phase dieses Programms (2010 bis 2013) unter Berücksichtigung der wissenschaftlichen Fortschritte überprüft.
The fields of research set out above shall be reviewed for the second phase of this programme (2010-2013) in the light of scientific advances.
gewährleisten den reibungslosen Übergang von den Maßnahmen im Rahmen der ersten Phase dieses Programms zu denen, die im Rahmen der zweiten Phase umzusetzen sind.
ensure the smooth transition between those actions developed in the framework of the first phase of this programme and those to be implemented under the second phase.
gewährleistet die Kommission den reibungslosen Übergang von den Maßnahmen im Rahmen der ersten Phase dieses Programms zu denen, die im Rahmen der zweiten Phase umzusetzen sind.
ensure the smooth transition between those actions developed in the framework of the first phase of this programme and those to be implemented under the second phase.
Das aktuelle Sokrates-Programm (2000-2006)1 schließt an die erste Phase dieses Programms (1995-1999)2 an.
The current Socrates programme (2000-2006)1 follows on from the first phase of this programme (1995-1999)2.
ergreift die Kommission die in den Anhängen beschriebenen Maßnahmen, um auf den Ergebnissen der ersten Phase dieses Programms und den Gemeinschaftsinitiativen im Bereich Berufsbildung aufzubauen
take the steps described in the Annexes to build upon the achievements of the first phase of this programme and the Community initiatives in the area of vocational training,
Es wird erwartet, in diesem Quartal mit der ersten Phase dieses Programms zu starten.
It is expected to proceed with phase one of this programme within this quarter.
Eine Revision der genannten Forschungsbereiche, die von diesem Programm ausgeschlossen sind, muss vor der zweiten Phase dieses Programms vor dem Hintergrund der wissenschaftlichen Fortschritte erfolgen.
A revision of the fields of research referred to above must take place in the second phase of this programme in the light of scientific advances.
Für die zweite Phase dieses Programms sind Mittel in Höhe von? 155 Mio. zur Schaffung von Arbeitsplätzen gebunden worden.
? 155 M have been committed to the second phase of this operation to increase employment.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Phase dieses Programms in het Duits
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 35 ms.
