Examples with "Phased-Array-System" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Unsere Hochfrequenz-Schaltungen finden Einsatz in Radarlösungen, Phased-Array-Systemen und drahtlosen Kommunikationsanwendungen.
We offer high frequency circuits for radar solutions, phased-array-systems and wireless communications.
Sie können Phased-Array-Systeme entwerfen und ihre Leistung in unterschiedlichen Szenarien mithilfe synthetischer oder erfasster Daten analysieren.
You can design phased array systems and analyze their performance under different scenarios using synthetic or acquired data.
Die Schweißnahtprüfung war schon immer die wichtigste Anwendung für Ultraschallprüfgeräte und Phased-Array-Systeme und dieses Prüfverfahren ist sehr bekannt.
Weld inspection has historically been the single most important application for ultrasonic flaw detectors and phased array systems, and procedures are well established.
Phased Array Systeme, kombiniert mit TOFD Techniken werden genutzt mit dem Ziel die Durchstrahlungsprüfung mehr und mehr zu ersetzen.
Phased Array equipment, combined with TOFD techniques are used with the aim to fully replace X-Ray one day.
Ausgefeiltere Geräte, wie Phased-Array-Systeme, können manuell oder automatisch prüfen, und erstellen Querschnittsprofile (B-Bilder) der korrodierten Teile.
More sophisticated instruments including phased array systems can be used with manual or automated fixturing to generate cross-sectional profiles (B-scans) of corroded parts.
Aktives Monopuls-Phased-Array-System, versehen mit Antennenmodulen wie in einem der Ansprüche 1 bis 5 beschrieben.
Mit Ultraschallprüfgeräten und Phased-Array-Systemen können unsichtbare und potentiell gefährliche Risse an Brückenträgern und Hängelagerstiften, sowie in Schweißnähten an Stahlträgern und ähnlichen Gebäudestrukturen erkannt werden.
Ultrasonic flaw detectors and phased array systems can be used to identify hidden and potentially dangerous cracking in bridge beams and hanger pins, as well as for construction weld inspection in steel beams and similar building structures.
Ultraschallprüfgeräte und Phased-Array-Systeme können während dem Einsatz entstehende Risse in Rohren, Kesselöhren, Dampfleitungen und Reaktorkesseln erkennen, sowie Risse in Turbinenschaufeln und Rotoren.
In-service cracking in pipes, boiler tubes, steam lines, and reactor vessels can be identified with ultrasonic flaw detectors and phased array systems, which can also be used for locating cracking in generator turbine blades and rotors.
Ultraschallprüfgeräte und Phased-Array-Systeme werden bei der Überwachung des Zustands von Rohren, Wärmeaustauschern und Metallstrukturen in der Energiegewinnung und der chemischen Industrie viel eingesetzt, auch für das Auffinden von Wasserstoffrissbildung und ähnlichen Formen von interkristalliner Schwächung sowie für die Prüfung von Schweißnähten an Pipelines.
Ultrasonic flaw detectors and phased array systems are widely used for monitoring the integrity of pipes, tanks, heat exchangers, and structural metals throughout the energy and chemical industries, including detection of hydrogen cracking and similar forms of intergranular weakening, and for pipeline weld inspection.
Sonotron Ultraschallgeräte, insbesondere Phased-Array-Systemen, werden beispielsweise zum Auffinden von Fehler in Brückenträgern, Lagerstiften, Schweißnähten an Stahlträgern und anderen Konstruktionen eingesetzt.
Sonotron Ultrasonic Flaw Detectors, especially the Phased Array instruments, are used for Flaw detection in bridge constructions and bearing bolts, welds on steel and other constructions.
Testsoftware Die Phased Array System Toolbox bietet Algorithmen und Apps für Entwurf, Simulation und Analyse von Sensor-Array-Systemen in Anwendungen in den Bereichen Radar, Funkkommunikation, EloKa, Sonar und medizinische Bildgebung.
Phased Array System Toolbox provides algorithms and apps for the design, simulation, and analysis of sensor array systems in radar, wireless communication, EW, sonar, and medical imaging applications.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
