Physically strenuous activities should be avoided for two to three weeks.
Mit körperlich anstrengenden Tätigkeiten sollte zwei bis drei Wochen gewartet werden.
Physically, Naughty is quite different from the other bears.
Naughty Bear unterscheidet sich zumindest körperlich stark von den anderen Bären.
Physically it was necessary quite hard, the old wound ached.
Physisch fiel es ziemlich schwer, es jammerte die alte Wunde.
Physically, they are known for their elegance and their strength.
Physisch zeichnen sie sich durch eine natürliche Eleganz und Stärke aus.
Physically measurable maximum values still have to be defined in detail.
Dazu müssen noch im Detail physikalisch messbare Grenzwerte festgelegt werden.
Physically, there is only one form of electromagnetic radiation.
Es existiert physikalisch betrachtet nur eine Form von elektromagnetischer Strahlung.
I'm barely ever here. Physically, and certainly not mentally.
Ich bin fast nie da! Physisch und schon gar nicht geistig.
Physically I felt much better already after a short period of time.
Körperlich fühlte ich mich schon nach kurzer Zeit viel wohler.
Physically they have dark small body divided into three sections.
Körperlich sie haben dunkle kleinen Körper in drei Abschnitte unterteilt.
Physically we want to nourish them so that they can grow up.
Körperlich sollen wir sie nähren, damit sie groß werden können.
Physically speaking, the airbag's principle rests on inverse segregation.
Physikalisch gesprochen beruht das Prinzip des Airbags auf inverser Segregation.
Physically or chemically pure platinum is very soft and ductile.
Physikalisch oder chemisch reines Platin ist sehr weich und duktil.
Physically, the device can be designed so as to withstand harsh conditions.
Körperlich kann das Gerät so gestaltet sein, daß es rauhen Bedingungen widersteht.