Examples with "Pilotprogramm als" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Organisation nutzte ein kleines Pilotprogramm als Versuchsballon für eine Erweiterung.
The organization used a small pilot program as a ballon d'essai for expansion.
Wir betrachteten das Pilotprogramm als Experimentierfeld für unsere Bildungsinitiativen.
We viewed the pilot program as a testing ground for our educational initiatives.
Wenn sich das Pilotprogramm als erfolgreich erweist, wird uns unser firmeneigenes Verfahren voraussichtlich einen starken Kostenvorteil beim Verkauf von Massendestillaten und Vape Patronen verschaffen.
If the pilot program proves to be a success, we expect our proprietary process will give us a strong competitive cost advantage in bulk distillate and vape cartridge sales.
Der FWF sieht dieses Pilotprogramm als wichtige Investition in die Zukunft an, zumal jüngste Studien zeigen, dass der Zugang zu und die Reproduzierbarkeit von wissenschaftlichen Resultaten zu den größten Herausforderungen der Wissenschaft in den kommenden Jahren zählen wird.
The FWF sees that pilot as an important future investment, especially since recent studies have shown that the accessibility to and the reproducibility of research studies and research data are one of the greatest challenges for science and scholarship in the upcoming years.
Wenn sich das Pilotprogramm als erfolgreich erweist, wird dieser Aufbereitungsprozess es anderen Herstellern ermöglichen, vorher wertlose Produkte gewinnbringend zu verkaufen, und zwar gemäß den Aufbereitungsrichtlinien des Staates Kalifornien.
If the pilot program proves to be successful, this remediation process will enable other manufactures to monetize worthless product subject to California state guidelines on remediation.
Andere resultaten
Wo Versorgungslücken bestehen, sind Pilotprogramme als Grundlage für umfassendere nationale Maßnahmen zu entwickeln und zu evaluieren.
Where gaps in provision exist, develop and evaluate pilot programmes as a basis for wider national programmes.
In diesem Kurs erfahren Sie, welchen Nutzen derartige Pilotprogramme als Teil des Intel Inside Programms für Regierungen und für Lizenznehmer haben.
In this course you will learn the value of IIP GAPP pilot programs for governments and for Licensees.
Das neue System kam als Pilotprogramm in Kenia zum Einsatz.
Das Pilotprogramm diente als Katalysator für langfristige sozialpolitische Anpassungen.
The pilot program served as a catalyst for long-term social policy adjustments.
Mit diesen Ergebnissen erreicht unser Pilotprogramm früher als geplant diverse Entwicklungsmeilensteine.
With these results, our pilot program is achieving development milestones ahead of schedule.
Anders als im Pilotprogramm konzipiert, waren nun die Anbieter selbst für die Gesundheitskoordination zuständig.
The Pilot programme had a different conceptual foundation whereas the providers themselves were responsible for the care coordination function.
Alle Leads aus der Kampagne werden vom aktuellen internen EMC Vertriebsunternehmen in Amerika als Pilotprogramm bearbeitet.
All leads from the campaign will be handled by EMC's current Inside Sales organization in the Americas, as a pilot program.
In den kommenden Wochen plant Halo, den firmeneigenen Aufbereitungsprozess vom Stadium der Forschung und Entwicklung als Pilotprogramm in die Produktion in Cathedral City, Kalifornien, zu überführen.
In the coming weeks Halo plans to move the Company's proprietary remediation process from research and development to production in Cathedral City, California as a pilot program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
