Wer sein Pils genießen möchte, der soll dieses natürlich bekommen.
Someone who would like to enjoy their pilsner should get one, of course.
Regionale Lieferanten für Säfte, Mineralwasser, Pils, Fleisch und Wurstwaren usw.
Regional suppliers for juices, mineral water, pilsner, meat and sausage produce etc.
Geh rein und bestell mir noch ein Pils.
Just go inside and buy me a beer.
Oder gar gleich ein Glas Pils in der Hand haben.
If you have a beer in your hand.
Das ist also fast doppelt soviel wie die vier Gläser Pils.
This is around twice as much as four glasses of lager.
Eine Ode an den ursprünglichen Geschmack eines Pils.
An ode to the original taste of lager.
Die Verbraucher wünschen immer neue Varianten von Pils oder Weizen.
Consumers want more new variants of pilsners and wheat beers.
Grobporiger Schaum auf herrlichem, goldgelben Pils mit ordentlich Perlung.
Coarse-pored foam on a wonderful golden yellow Pilsner with good pearling.
Ein paar Jahrzehnte zurück immer noch sehr beliebt als Alternative zu Bernstein Pils.
A few decades back still very popular as an alternative to amber lagers.
Ich mag gutes Essen und leckere Weine, auch ein Glas kaltes Pils.
I like good food and tasty wines, even a glass of cold Pilsner.
Das Kölsch ist ähnlich wie das Pils, aber weniger bitter und leicht fruchtig.
It's similar to a Pilsner but less bitter and more fruity.
Im Antrunk leicht malzig-süßer Gescmack, ungewöhnlich für ein Pils - sehr interessant.
In the drink slightly malty-sweet taste, unusual for a Pilsner - very interesting.
Damit sind die unterschiedlichsten Nuancen im Bereich Pils, Ale oder Stout darstellbar.
This means that subtle nuances within the categories of pilsner, ale and stout are possible.
