Examples with "Pincode eingeben oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zum Login entweder Pincode eingeben oder ID-Karte zum Kartenleser halten.
To login either enter a pin code or hold ID-card to card reader.
Andere resultaten
Ab jetzt müssen Sie jedes Mal den Pincode eingeben, wenn Sie die Dropbox-App starten oder zu ihr zurückkehren.
Now every time you launch or return to the Dropbox app, you'll be required to enter your passcode.
Wir können alles so einstellen, dass der Anrufer einen durch Sie selbst angegebenen Pincode eingeben muss, bevor sein Anruf an Sie durchgeschaltet wird.
We can also set everything up in order that the caller could enter a pin code - which was specified by yourself before his call - so that his call will be forwarded to you.
Bitte beachten Sie: Sobald eine Buchung abgeschlossen ist, können Sie über die Schaltfläche Meine Buchung oben rechts auf der Webseite Ihre Daten einsehen und drucken sowie eine Stornierung oder Änderung vornehmen. Dafür müssen Sie Ihre Buchungsnummer sowie den Pincode eingeben.
Please note: Once you have a reservation, you can view, print, cancel or request a change by clicking on My Booking at the top right corner of our website and entering your book and pin number.
Durch Drücken der OK-Taste gelangen Sie zurück zum Fenster "Pincode ändern" und müssen erneut zweimal einen identischen Pincode eingeben. 3. Drücken Sie die OK-Taste, Sie gelangen nun zurück in das "Jugendschutz-Menü" . Schützen der Jugendschutz-Einstellungen
Press the OK-Button to get back into the "Change service pin" menu and to enter the correct new pincode twice. 3. Press the OK-Button to get back into the Parental control menu.
Wenn Sie Ihren persönlichen Pincode an unseren Sicherheitstoren/Türen eingeben, erkennt unser Sicherheitssystem Ihren Code und öffnet nur die Türe zur Ihrer Box.
When you enter your personal PIN code at our security gates and doors, the security system recognises your code and opens the door to your unit.
Sie können den Text im Feld Signaturtext eingeben oder einfügen.
You would type or paste your text in the Signature text box.
Sie können diese Adressen direkt eingeben oder die einzelnen Sites mittels Navigation erreichen.
You can enter these addresses directly or access the individual sites by navigating.
Radius eingeben oder auf eine Position auf dem Umfang klicken.
Enter a radius, or click a position on the circumference.
Derzeit können Sie E-Mail-Adressen für Ihre Teilnehmer eingeben oder einfügen.
Currently, you can type or paste email addresses for your participants.
Sie können entweder den Pfad eingeben oder klicken und zur Datei navigieren.
You can either enter the path or click and locate the file.
Sie können einen Maßstab eingeben oder aus der Liste auswählen.
You can enter a scale or select one from the list.
In dieses Feld erfolgt das Eingeben oder Editieren von Dateinamen.
You can use this field to enter or edit a file name.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
