Examples with "Pipettierprogramm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Beachten Sie, dass das Pipettierprogramm möglicherweise aufgrund der ausgewählten Profile und der Anzahl von Proben in jeder Serie zu komplex sein kann, um ausgeführt zu werden.
Please note that as a function of the selected profiles and of the number of samples in each batch, the sampling program may prove too complex to be executed.
Andere resultaten
In wenigen Schritten sind einfache Pipettierprogramme erstellt.
Am Computer können Sie Ihre eigenen Pipettierprogramme auf einfache, intuitive Art erstellen, sichern und anschließend auf eine andere Pipetten kopieren.
Create your own pipetting programs in an intuitive and easy way, back them up on your computer and copy them to another pipette.
Die VIALINK-Pipettenmanagement-Software bietet fortgeschrittenen Benutzern die größte Freiheit, Pipettierprogramme Schritt für Schritt zu erstellen.
VIALINK Pipette Management Software offers advanced users the ultimate freedom of defining pipetting programs step by step.
Die einfache und intuitive, grafische Benutzeroberfläche ermöglicht die Erstellung von Pipettierprogrammen mit wenigen Klicks ohne umfassende Programmierkenntnisse, während erfahrene Anwender die Möglichkeit haben, Pipettierprogramme Schritt für Schritt zu erstellen.
Its simple and intuitive graphical user interface allows protocols to be created with a few clicks, without extensive programming knowledge, while advanced users have the freedom to define pipetting workflows step by step.
Zum schnellen Starten verfügen VOYAGER-Pipetten über 10 vordefinierte Pipettierprogramme, bei denen nur wenige Grundparameter eingegeben werden müssen.
For the most common liquid handling tasks 10 preset pipetting programs are available, in which only basic parameters need to be defined.
VIAFLO II-Pipetten verfügen über 10 vordefinierte Pipettierprogramme, bei denen nur wenige Parameter wie Volumen und Geschwindigkeit eingestellt werden müssen.
VIAFLO II pipettes feature 10 preset pipetting programs, for which only a few parameters such as volume and speed need to be defined.
Dank der 10 voreingestellten Pipettierprogramme kann VIAFLO 384 sofort für viele Standardaufgaben und Routinearbeiten eingesetzt werden.
INTEGRA stellt den neuen VIAFLO ASSIST vor - ein innovatives Neugerät, das Ihnen unter Einsatz der neuen 8-, 12- und 16- Kanal VIAFLO II Pipetten die automatische Abarbeitung von Pipettierprogrammen ermöglicht.
INTEGRA Biosciences AG and Viaflo Corporation have announced that they signed agreements to combine the two companies under the name of INTEGRA Viaflo Holding AG on July 23, 2009. The new group will be active across world markets under the brand "INTEGRA".
full-screen1 INTEGRA stellt den neuen VIAFLO ASSIST vor - ein innovatives Neugerät, das Ihnen unter Einsatz der neuen 8-, 12- und 16- Kanal VIAFLO II Pipetten die automatische Abarbeitung von Pipettierprogrammen ermöglicht.
full-screen1 INTEGRA announces the VIAFLO ASSIST - an innovative new device that, in combination with a VIAFLO II electronic handheld pipette, enables the pipette's protocols to be performed automatically.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
