Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
prove
Vertaling van "prove" in Duits
Vervoegen
She wanted to prove her innocence at any cost in court.
Sie wollte ihre Unschuld vor Gericht um jeden Preis beweisen.
Comedians often prove that brevity is the soul of wit onstage.
Kabarettisten beweisen oft, dass in der Kürze die Würze liegt.
Employees will be compensated promptly if they prove their claims are legitimate.
Mitarbeiter werden umgehend entschädigt, wenn sie ihre Ansprüche als berechtigt nachweisen.
To prove malice aforethought, investigators reconstructed the events leading up to the homicide.
Um Mordlust nachzuweisen, rekonstruierten Ermittler die Ereignisse vor dem Tötungsdelikt.
Teachers often seek empirical evidence to prove the benefits of their teaching methods.
Lehrer suchen oft nach konkreten Beweisen, um die Vorteile ihrer Lehrmethoden zu belegen.
The accountant kept a detailed paper trail to prove every business expense claim.
Der Buchhalter führte eine detaillierte Dokumentenspur, um jede Geschäftsausgabe zu belegen.
I must seize this chance to prove myself in the competition.
Ich muss diese Chance ergreifen, um mich im Wettbewerb zu beweisen.
Philosophers long debated whether reason alone can prove a world to come.
Philosophen diskutierten lange, ob die Vernunft allein ein Jenseits beweisen könne.
With a devil in her eyes, she swore to prove them wrong.
Mit Feuer in den Augen schwor sie, es ihnen zu beweisen.
You really don't have to down a bottle to prove your toughness.
Du musst nicht eine Flasche exen, um deine Härte zu beweisen.
Our new recruits are keen as knives, eager to prove themselves worthy.
Unsere neuen Rekruten sind Feuer und Flamme und wollen sich unbedingt beweisen.
The team will ride out the hurricane of criticism and prove themselves later.
Die Mannschaft wird den Sturm der Kritik überstehen und sich später beweisen.
In tragic novels, noble characters often prove that the good die young.
In tragischen Romanen beweisen edle Figuren oft, dass die Guten sterben jung.
Uitdrukkingen met prove: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
prove one's worth v.
seinen Wert beweisen
"She worked hard to prove her worth to the team."
prove invaluable v.
sich als unschätzbar erweisen
"Her advice proved invaluable during the crisis."
the exceptions prove the rule exp.
die Ausnahme bestätigt die Regel
"There are a few late students, but the exceptions prove the rule."
exceptions that prove the rule exp.
Ausnahmen bestätigen die Regel
"Exceptions that prove the rule show the rule is mostly true."
prove one's mettle v.
seinen Mut beweisen
"The soldiers proved their mettle in the face of the enemy."
prove wanting v.
mangeln · unzureichend sein
"The new policy proved wanting in addressing the real issues."
! prove a point v.
einen Standpunkt beweisen
"She told the story to prove a point."
prove one's point v.
seine Argumente untermauern
"She used data to prove her point in the debate."
prove someone right v.
jemandem recht geben
"The results proved her right after all."
prove someone wrong v.
jemanden widerlegen
"She proved him wrong with solid evidence."
prove your worth v.
seinen Wert beweisen
"In the first week, you must prove your worth on the night shift."
prove difficult v.
sich als schwierig erweisen
"The repair work proved difficult in the old building."
prove oneself v.
sich beweisen · sich bewähren
"She had to prove herself in the new role."
prove fruitless v.
sich als erfolglos erweisen
"The search for the missing keys proved fruitless."
prove the efficacy v.
die Wirksamkeit beweisen
"The study aims to prove the efficacy of the new drug."
fend and prove v.
verteidigen und beweisen
"In the debate, she had to fend and prove her stance."
prove fatal v.
sich als tödlich erweisen
"The snake bite proved fatal despite quick medical help."
Synoniemen voor prove in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to prove
+10k
prove itself
6550
prove a point
2020
prove its worth
1570
prove true
960
prove worthwhile
340
prove oneself
310
prove useful
6540
Resultaten: 57705. Exact: 57705. Verstreken tijd: 99 ms.
