Sie hat uns geraten, wichtige Termine in unseren Planern abzuhaken.
She advised us to tick off important dates in our planners.
Die Längsansicht der Stadt half den Planern, bessere Straßen zu entwerfen.
The longitudinal view of the city helped planners design better roads.
Wir haben mit Planern, Architekten und Bauherren dieser Gebäude gesprochen.
We spoke to the designers, architects and users of the award-winning buildings.
Die Geschichte von Lombardo entwickelte sich durch den Dialog zwischen Installateuren und Planern.
Lombardo's history is based on the continuous communication between installers and designers.
Die Stadtverwaltung gab den Planern freie Hand, das Hafenumbauprojekt neu zu überdenken.
City officials gave planners loose rein to rethink the waterfront redevelopment project.
Heute habe ich den ersten Versuch von gedoodelten Planern für euch.
Today I have my first attempt on doodling planners for you.
Tophoven bietet Architekten und Planern individuelle Lösungen zur Gestaltung von Außenräumen.
Tophoven offers architects and planners individual solutions for designing outdoor areas.
Aufträge werden von den zentralen Planern zusammen mit dem Kunden vorbereitet.
Jobs are prepared by the central planners in consultation with customers.
Überwachen Sie die Arbeit von Logistikern, Planern oder Disponenten.
Supervise the work of logistics specialists, planners, or schedulers.
Beratung von Architekten und Planern bei der Umsetzung der Normen.
Advice for architects and planners in the realization of standards.
Wir bereisten das Land, trafen uns mit Architekten und Planern.
We traveled the country, met with architects and planners.
Zunächst wurden Gespräche mit Bewohnern, Planern und Investoren geführt.
First of all there were discussions with residents, planners and investors.
Unsere Fachingenieure arbeiten eng mit Architekten, Planern und Bauherrn zusammen.
Our expert engineers work closely with architects, planners andbuilding contractors.
