Though the project was delayed, the engineers remained in good spirits.
Obwohl das Projekt sich verzögerte, blieben die Ingenieure bei guter Laune.
The engineers celebrated after the launching went off without a hitch.
Die Ingenieure feierten, nachdem der Start reibungslos verlaufen war.
The company will staff the new project with experienced engineers and designers.
Das Unternehmen wird das neue Projekt mit erfahrenen Ingenieuren und Designern besetzen.
While testing, the prototype operated precisely as intended by the engineers.
Während des Tests funktionierte der Prototyp genau wie von den Ingenieuren beabsichtigt.
The engineers only had old blueprints to go on during the renovation.
Die Ingenieure hatten bei der Renovierung nur alte Pläne als Ansatzpunkt.
Accurate measurements are meat and drink to engineers designing safe bridges.
Genaue Messungen sind für Ingenieure beim Entwerfen sicherer Brücken ihr tägliches Brot.
The engineers halted production at the inspector's bidding when defects were discovered.
Die Ingenieure stoppten die Produktion auf seinen Befehl, als Mängel entdeckt wurden.
Many engineers reverse engineer products to improve their own designs and features.
Viele Ingenieure zerlegen Produkte, um ihre eigenen Designs und Funktionen zu verbessern.
When the dam started cracking, engineers rushed into the breach with sandbags.
Als der Damm Risse bekam, eilten die Ingenieure mit Sandsäcken zu Hilfe.
The old stager on the team mentored the younger engineers with endless patience.
Der alte Hase im Team betreute die jüngeren Ingenieure mit endloser Geduld.
The engineers tested the suction valve thoroughly before the project launch.
Die Ingenieure testeten das Saugventil gründlich vor dem Start des Projekts.
Young engineers see the start-up as a treasury of ideas and opportunities.
Junge Ingenieure sehen das Start-up als Ideenschmiede für Chancen und Innovationen.
All hail the engineers whose clever design prevented the bridge from collapsing.
Hoch leben die Ingenieure, deren kluges Design den Einsturz der Brücke verhinderte.