Examples with "Polyester oder auf Polyether Polyolen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Polyurethan-System für Schuhsohlen basiert entweder auf Polyester oder auf Polyether Polyolen.
Verfahren nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Polyurethan-Schaumstoff ein Polyurethan-Schaumstoff auf Polyether-Basis, Polyester-Basis, Copolymer-Polyol-Basis oder deren Mischungen ist.
Basierend auf hochwertigen Polyester und/oder Polyether-polyolen sind selbst extreme Anforderungen an die technische Belastbarkeit auch in besonderen Einsatzgebieten und Umgebungseinflüssen kein Problem.
Based on high-quality polyesters and/or polyether polyols even extreme demands on the technical skills, even in special applications and environmental influences are no problem at all.
Formkörper nach mindestens einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Polyol eine Diol/Triol-Mischung aus Polyether- und Polyester-Polyolen mit Wasser ist.
Composites as claimed in at least one of the preceding claims, characterized in that the polyol is a diol/triol mixture of polyether and polyester polyols with water.
Zusammensetzung gemäß einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Polyole aus der Gruppe der Polyacrylate, Polyester, Polyether, Polyurethane, Polyesterurethane, acrylierten Hybride davon und/oder Gemische davon ausgewählt sind.
Composition according to any one of the preceding claims, characterized in that the polyols are selected from the group of polyacrylates, polyesters, polyethers, polyurethanes, polyester urethanes, acrylated hybrids thereof and/or mixtures thereof.
Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Polyol ein Polyether-Polyol oder Polyester-Polyol ist.
Zusammensetzung nach Anspruch 2, worin das acetacetylierte Polyol einen Polyester, einen Polyether, ein Polyacrylat oder eine Kombination davon umfasst.
The composition of claim 2, wherein said acetoacetylated polyol comprises a polyester, polyether, polyacrylate or a combination thereof.
Zusammensetzung nach Anspruch 2, wobei die Komponente A ein Polyether-, Polyester-, Polycarbonat-, Polyurethan- oder Polycaprolacton-Polyol ist.
Polymer nach Anspruch 7, welches gebildet wird durch Reagieren dieses Carbamats mit einem linearen oder verzweigten Polyester-basierenden oder Polyether-basierenden Polyol.
Formkörper nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Polyol eine Diol/Triol-Mischung aus Polyether- und/oder Polyester-Polyolen ist.
A moulding as claimed in claim 1, characterized in that the carboxylic acids can be produced from fats.
Verfahren nach irgendeinem der Ansprüche 4 bis 6, worin die Hydroxycarbonsäure in abgemessenen Mengen zusammen mit dem Polyether-polyol und/oder Polyester-polyol in den Reaktor eingespeist wird.
Process according to any one of claims 4 to 6, wherein the hydroxycarboxylic acid is fed to the reactor in metered amounts together with the polyether-polyol and/or polyester-polyol.
Verfahren nach Anspruch 44, wobei die Polyol-Zusammensetzung außerdem 0 bis 98 % eines zusätzlichen Polyols oder mehrerer zusätzlicher Polyole, ausgewählt aus Polyester und Polyether, umfaßt.
The process of claim 44 wherein said polyol composition further comprises 0-98 % of one or more additional polyols selected from polyester and polyether.
Nadelhilfsmittel nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Polyether, Polyester und/oder Polyole perfluoriert, perchloriert und/oder perbromiert sind.
Needling aid according to claim 2, characterised in that the polyethers, polyesters and/or polyols are perfluorinated, perchlorinated and/or perbrominated.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
