Examples with "Polyester-Phase" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Thermoplastischer Mehrschichtverbund gemäß den Ansprüchen 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Formmasse auf Basis von Polyamid eine kontinuierliche Polyamid-Phase und die Formmasse auf Basis von Polyester eine kontinuierliche Polyester-Phase besitzt.
A multilayer thermoplastic composite according to either of claims 1 or 2, characterised in that the polyamide-based moulding composition has a continuous polyamide phase and the polyester-based moulding composition has a continuous polyester phase.
Andere resultaten
Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei mindestens eine der zusammenhängenden und dispergierten Phasen einen Polyester einer Carbonsäure aufweist.
The fixture of claim 1, wherein at least one of said continuous and disperse phases comprises a polyester of a carboxylic acid.
Folie/Film gemäß Anspruch 11, ferner ein Kompatibilisierungsmittel umfassend, wenn die dispergierte Phase einen Polyester umfaßt.
A film according to Claim 11, which further comprises a compatibilizing agent when the dispersed phase comprises a polyester.
Verfahren nach Anspruch 5, wobei das Polyamidpolymer in seiner geschmolzenen Phase durch eine Transferleitung zur Spinndüse transportiert wird und sowohl das Pigment als auch der freie Polyester in die geschmolzene Phase in der Transferleitung gespritzt werden.
The process of claim 5 wherein the polyamide polymer is transported in its molten phase to the spinneret by a transfer line, and both the pigment and the free polyester are injected into the molten phase in the transfer line.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Kolloidpartikeln Nanopartikeln sind, die gebildet werden indem ein in der organischen Phase gelöstes Polyester zugefügt wird, wobei das Polyester in variable Anteile bis zu 4% vorliegt.
Process according to any of claims 1 to 4, characterised in that the colloidal particles are nanoparticles which are formed upon the incorporation of a polyester, dissolved in the organic phase, the polyester being in variable proportions up to 4%.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
