We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
polyester lacquers
Briefkästen für den Außengebrauch bestehen aus verzinktem Blech und sind mit Polyesterlacken beschichtet.
Outdoor postboxes (for external use) are made from galvanized steel sheet and coated with polyester lacquers.
Innovative und extrem kompakte 1:1 Hochdruck-Mischanlage für die Verarbeitung von Polyesterlacken.
Innovative and extremely compact 1:1 high-pressure mixing system for working with polyester lacquers.
Additiv zur Steuerung der Oberflächenstruktur von Polyesterlacken im Coil Coating Bereich
Additive for steering the surface structure of polyester coatings in coil coating
Es stört die Filmausbildung- und Trockung von Polyesterlacken bei der Oberflächenbehandlung.
It disturbs the formation of a surface film and the drying of polyester based varnish used for surface treatment.
Die Filmabtrocknung von Öl - und Polyesterlacken kann bei Nußbaum jedoch gestört werden.
However, surface film drying of oil and polyester based varnishes can be a bit of a problem with walnut.
Bei der Oberflächenbehandlung mit Polyesterlacken können, trotz guter und gleichmäßiger Filmausbildung, Verzögerungen bei der Filmabtrocknung auftreten.
When the surface is treated with polyester varnish, there can be lengthy delays in film drying although there is a proper and even formation of a surface film.
Die Tuchpolierringe werden zu einer Walze zusammengefügt und für Polieraufgaben von Polyesterlacken, die vorher auf Platten aufgetragen wurden, eingesetzt. METALL
The cloth ventilated discs have to be assembled in order to make a long roller to be used for polishing operations on polyester paints applied to panels.
Das Einsatzgebiet beider Sublimationstinten umfasst alle Textilien mit mindestens 60 % Polyesteranteil sowie starre, mit Polyesterlacken vorbeschichtete Materialien.
The wide variety of applications includes all textiles with at least 60% polyester as well as rigid materials pre-coated with polyester.
Polieren und Glänzen von Metallen, Kunststoffen und Polyesterlacken.
Polishing and Finishing of metals, plastics and laquers.
Treffen Lacke auf Flächen, die geringe Verunreinigungen durch Wachse, Fette oder andere Trennmittel aufweisen, so zieht sich der Lack von diesen Stellen zurück und trocknet mit Kratern auf, was ein gründliches Anschleifen und Neubeschichten der Flächen erforderlich macht, besonders stark ausgeprägt bei ungesättigten Polyesterlacken.
Crater-forming Where lacquers meet on surfaces with slight impurities due to wax, fats or other release agents, the lacquer comes away from these places and dries with craters, which requires thorough sanding-down and re-coating of the surfaces.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
