Examples with "Polyesterpolyol-Komponente" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zusammensetzung nach Anspruch 1, worin die Polyesterpolyol-Komponente mindestens einen Hydroxylpolyester aufweist, der über Hydroxy-Funktionalitäten im Bereich von 2,5 bis 6 verfügt und eine massegemittelte relative Molekülmasse kleiner als 3.000 hat.
The composition of claim 1 wherein said polyester polyol component comprises at least one hydroxyl polyester having in the range of 2.5 to 6 hydroxy functionalities and a weight average molecular weight of less than 3000.
Zusammensetzung nach Anspruch 1 in Form einer Zweitopfzusammensetzung, wobei eine erste Komponente der Zweitopfzusammensetzung die Melamin- und die Polyesterpolyol-Komponente aufweist und die zweite Komponente der Zweitopfzusammensetzung die Polyisocyanat-Komponente aufweist.
The composition of claim 1 in the form of a two-pack composition wherein a first-pack of said two-pack composition comprises said melamine and said polyester polyol component and a second-pack of said two-pack composition comprises said polyisocyanate component.
Andere resultaten
Dichtungsmasse nach Anspruch 1, worin das Polyesterpolyol in Komponente (II) ein Polykondensat einer mehrbasischen Säure mit einer Polyhydroxyl-Verbindung ist.
The sealing composition of claim 1 wherein the polyester polyol in component (II) is a polycondensate of a polybasic acid with a polyhydroxyl compound.
Pulverbeschichtungszusammensetzung nach Anspruch 1, wobei die polymere Komponente ein Polyesterpolyol enthält und dieses Polyesterpolyol eine cycloaliphatische Komponente enthält.
Geeignete Polyesterpolyole für die Komponente D) können beispielsweise aus Dicarbonsäuren mit 2 bis 12 Kohlenstoff-atomen, vorzugsweise 4 bis 6 Kohlenstoffatomen, und mehrwertigen Alkoholen hergestellt werden.
Suitable polyester diols can be prepared, for example, from dicarboxylic acids having from 2 to 12 carbon atoms, preferably from 4 to 6 carbon atoms, and polyhydric alcohols.
Mikrozelliger Schaum gemäß Anspruch 6, worin die genannte Isocyanat-reaktive Komponente ein Polyesterpolyol umfasst und die Härte des genannten mikrozelligen Schaums mehr als 60 auf der Asker C-Skala beträgt.
The microcellular foam of claim 6 wherein said isocyanate-reactive component comprises a polyester polyol and the hardness of said microcellular foam is greater than 60 on the Asker C scale. A shoe sole component comprising the microcellular foam of claim 6.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß man C₂-C₁₅-Di-, Tri- oder Tetraole; Polyesterpolyole; Polycarbonattriole als Komponente D) nimmt.
Process as claimed in claim 1, wherein C₂-C₁₅-di-, tri- or - tetraol, polyester-polyol, polether-polyol, polycarbonate-diol or polycarbonate-triol is used as component D).
Segmentiertes nicht vernetztes wasserdispergierbares Polyurethanharz, welches ein Reaktionsprodukt aus: einer ersten Komponente, umfassend mindestens ein phosphatiertes Polyesterpolyol; einer zweiten Komponente, umfassend mindestens ein Polyisocyanat; und einer dritten Komponente, umfassend mindestens ein stabilisierendes Monomer, welches mindestens eine salzbildende Gruppe aufweist, umfasst.
A segmented non-crosslinked water-dispersible polyurethane resin which comprises a reaction product of: a first component comprising at least one phosphated polyester polyol; a second component comprising at least one polyisocyanate; and a third component comprising at least one stabilizing monomer having at least one salt-forming group.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Polyesterpolyol-Komponente in het Duits
