Examples with "Polyether- und Polyester-Polyolen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Formkörper nach mindestens einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Polyol eine Diol/Triol-Mischung aus Polyether- und Polyester-Polyolen mit Wasser ist.
Composites as claimed in at least one of the preceding claims, characterized in that the polyol is a diol/triol mixture of polyether and polyester polyols with water.
Andere resultaten
Darüber hinaus verarbeiten wir eigene Rezepturen, bei denen Polyether-, Polyester- und andere Polyole mit Diiscocyanten wie NDI, MDI, PPDI, CHDI und unterschiedlichen Vernetzern kombiniert werden.
In addition to these systems LUC processes many proprietary formulations where polyether, polyester and other polyols are combined with diisocyanates such as NDI, TDI, MDI, PPDI and CHDI, and with different cross-linking agents.
Verwendung nach den Ansprüchen 2 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die restlichen Polyole der Polyolkomponente aus der Gruppe der Polyether, Polyester und oleochemischen Polyole ausgewählt sind.
The use claimed in claims 2 to 3, characterized in that the other polyols of the polyol component are selected from the group consisting of polyethers, polyesters and oleochemical polyols.
Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Polyol ein Polyether-Polyol oder Polyester-Polyol ist.
Formkörper nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Polyol eine Diol/Triol-Mischung aus Polyether- und/oder Polyester-Polyolen ist.
A moulding as claimed in claim 1, characterized in that the carboxylic acids can be produced from fats.
Verfahren nach irgendeinem der Ansprüche 4 bis 6, worin die Hydroxycarbonsäure in abgemessenen Mengen zusammen mit dem Polyether-polyol und/oder Polyester-polyol in den Reaktor eingespeist wird.
Process according to any one of claims 4 to 6, wherein the hydroxycarboxylic acid is fed to the reactor in metered amounts together with the polyether-polyol and/or polyester-polyol.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß man als höhermolekulare Polyhydroxylverbindungen Polyether-polyole oder Polyester-polyole mit einer Funktionalität im Bereich von 2,0 bis 4,0 und einem Molekulargewicht von 500 bis 8500 verwendet.
A process as claimed in any of claims 1 to 3, wherein the relatively high-molecular-weight polyhydroxyl compounds used are polyether-polyols or polyester-polyols having a functionality in the range from 2.0 to 4.0 and a molecular weight of from 500 to 8,500.
Basierend auf hochwertigen Polyester und/oder Polyether-polyolen sind selbst extreme Anforderungen an die technische Belastbarkeit auch in besonderen Einsatzgebieten und Umgebungseinflüssen kein Problem.
Based on high-quality polyesters and/or polyether polyols even extreme demands on the technical skills, even in special applications and environmental influences are no problem at all.
Nadelhilfsmittel nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Polyether, Polyester und/oder Polyole perfluoriert, perchloriert und/oder perbromiert sind.
Needling aid according to claim 2, characterised in that the polyethers, polyesters and/or polyols are perfluorinated, perchlorinated and/or perbrominated.
Verwendung der Copolymerisate nach Anspruch 5 als Dispergierhilfsmittel zur Herstellung lagerstabiler Dispersionen aus mindestens einem pulverigen Feststoff, vorzugsweise Melamin, und mindestens einem Polyester- und/oder Polyether-polyol.
The use of a copolymer as claimed in Claim 5 as a dispersion assistant for the preparation of long-shelf-life dispersions of at least one pulverulent solid, preferably melamine, and at least one polyester-polyol and/or polyether-polyol.
Acclaim Polyol - Polyether-Polyol für Polyester-Platten
Organopolysiloxane mit an einer gemeinsamen Spacergruppe gebundenen Polyether- und Ester-Gruppen.
Organopolysiloxanes comprising polyether and ester groups attached to the same spacer group.
Kosmetische und pharmazeutische Zubereitungen, oberflächenaktive cyclische Polyether und Verfahren zu ihrer Herstellung.
Cosmetic and pharmaceutical compositions, tensioactive cyclic polyethers and methods for preparing them.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
