Examples with "Polyether-Polyols mit" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Geschäumtes, wärmedämmendes Material nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei das Polyol wenigstens 5 % oder mehr eines Polyether-Polyols mit einem Hydroxylwert von 350 - 650 mg KOH/g umfasst, welches durch Additionspolymerisation von Ethylendiamin mit Alkylenoxid erzielt wird.
The foamed thermal-insulating material according to one of the claims 1-3, wherein said polyol comprises at least 5 % or more of a polyether-polyol, which is obtained from the addition polymerization of ethylenediamine and alkylene oxide, with a hydroxyl value of 350-650 mg KOH/g.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei das Polyol ein Polyether-Polyol umfasst und das Verfahren das Verbinden des Polyether-Polyols mit einem Polyisocyanat zum Herstellen des Bindereagens umfasst.
The method of Claim 1, wherein the polyol comprises a polyether polyol, said method comprising combining the polyether polyol with a polyisocyanate to form the binder reagent.
Verfahren zur Herstellung eines Polyurethanschaums, umfassend die Reaktion des gemäß Anspruchs 5 hergestellten Polyether-Polyols mit einer Isocyanatgruppen enthaltenden Verbindung niederen Molekulargewichts in Gegenwart eines Schaummittels.
A method for producing a polyurethane foam, which comprises reacting the polyether polyol produced by the production method as defined in Claim 5 with an isocyanate group-containing low molecular weight compound in the presence of a foaming agent.
Andere resultaten
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem die Polyolzusammensetzung ferner ein hydroxyfunktionelles Polyoxyalkylen-polyether-polyol mit einer nominellen Funktionalität von mindestens 5 enthält.
The method of claim 2, wherein said polyol composition further comprises an hydroxyl functional polyoxyalkylene polyether polyol having a nominal functionality of 5 or more.
Verfahren nach Anspruch 4, worin das Polyester-polyol und/oder Polyether-polyol ein lineares oder verzweigtes aliphatisches Polyester-polyol und/oder Polyether-polyol mit einem mittleren Molekulargewicht von 400 bis 4000 ist.
Zusammensetzungen nach einem der Ansprüche 1 bis 5, worin das Polyether-Polyol Polyoxypropylenglykol mit einer linearen Struktur und einem durchschnittlichen Molekular-gewicht von etwa 2000 ist.
Compositions according to any one of claims 1 to 5, wherein the polyether-polyol is polyoxy-propylene-glycol with a linear structure and an average molecular weight of about 2000.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß man als höhermolekulare Polyhydroxylverbindungen Polyether-polyole oder Polyester-polyole mit einer Funktionalität im Bereich von 2,0 bis 4,0 und einem Molekulargewicht von 500 bis 8500 verwendet.
A process as claimed in any of claims 1 to 3, wherein the relatively high-molecular-weight polyhydroxyl compounds used are polyether-polyols or polyester-polyols having a functionality in the range from 2.0 to 4.0 and a molecular weight of from 500 to 8,500.
Formkörper nach mindestens einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Polyol eine Diol/Triol-Mischung aus Polyether- und Polyester-Polyolen mit Wasser ist.
Composites as claimed in at least one of the preceding claims, characterized in that the polyol is a diol/triol mixture of polyether and polyester polyols with water.
Gehärtetes Polyurethan, hergestellt gemäß Anspruch 1, worin das Diamin die Strukturformel II hat; das Reaktionsprodukt von organischem Polyisocyanat und polymerem Polyol ein Polyether mit endständigem Isocyanat, der ungefähr 4% reaktives Isocyanat enthält, ist.
A cured polyurethane prepared according to claim 1 wherein the diamine is of structural formula II; the organic polyisocyanate and polymeric polyol reaction product is an isocyanate terminated polyether containing approximately 4% reactive isocyanate.
Verfahren zur Behandlung von Polyether-Polyolen enthaltendem Abwasser.
Rokopol iPol ist eine Dispersion des Polymers im reaktionsfähigem Polyether-Polyol...
Rokopol iPol is a polymer dispersion in a reactive polyether polyol.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
