Examples with "Polyol vom Polyestertyp" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Thermisch spaltbares blockiertes Polyisocyanat nach einem der Ansprüche 7 bis 9, wobei es sich bei dem mehrwertigen Alkohol um ein Polyol vom Polyestertyp mit einem Zahlenmittel des Molekulargewichts von 250 bis 2000 handelt, das von einem Alkohol mit einer Wertigkeit von mindestens 3 und ε-Caprolacton abgeleitet ist.
The thermally dissociative blocked polyisocyanate according to any one of Claims 7 to 9, wherein the polyhydric alcohol is a polyester type polyol having a number average molecular weight of 250 to 2000 which is derived from an alcohol having a valence of at least 3 and ε-caprolactone.
Laminat gemäß Anspruch 9, wobei das tri- oder höhervalente Polyol ein tri- oder höhervalentes Polyol vom Polyestertyp ist.
The laminate according to Claim 9, wherein the tri-or higher valent polyol is a tri- or higher valent polyester type polyol.
Andere resultaten
Aufzeichnungspapier, welches eine Hohlräume enthaltende Folie vom Polyestertyp gemäß Anspruch 1 enthält.
Optischer Datenaufzeichnungsträger nach Anspruch 6, bei dem das erwähnte Harz vom Polyestertyp Polyethylenterephthalat ist.
An optical information recording carrier according to claim 6, wherein said polyester type resin is polyethylene terephthalate.
Nanokapseln, die aus einem Lipidkern, der den lipophilen Wirkstoff bildet oder enthält, und einer kontinuierlichen, in Wasser unlöslichen Polymerhülle bestehen, die Polymerhülle mindestens ein dendritisches Polymer vom Polyestertyp mit endständigen Hydroxygruppen enthält.
Nanocapsules consisting of a lipid core forming or containing a lipophilic active principle, and of a water-insoluble continuous polymeric envelope, the said polymeric envelope comprises at least one dendritic polymer of polyester type containing terminal hydroxyl functions.
Ein Beutel mit Schnappverschluß, wobei der Schnappverschluß einen Teil aufweist, der an die innerste Harzschicht vom Polyestertyp des Beutelkörpers angeschweißt ist und dieser Teil in der Hauptsache aus haftendem Harz vom Polyolefin-Typ zusammengesetzt ist.
A bag with snap zipper, the snap zipper having a portion fused to the innermost polyester type resin layer of the bag body, wherein the said portion is mainly composed of polyolefin type adhesive resin.
Der viscoelastische Dämpfungsschaum wird durch die stöchiometrische Umsetzung eines Polyisocyanats mit mindestens 2 Polyolen vom Polyethertyp, die miteinander unverträglich sind, erhalten.
The foam is obtained by reacting stoichiometric quantities of a polyisocyanate and at least two polyols of the polyether type which are incompatible with each other.
Hohlräume enthaltende Folie vom Polyestertyp gemäß Anspruch 1, wobei der Polyester durch Reaktion von Ethylenglykol mit Terephthalsäure oder einem Derivat davon erhalten wird.
The void-containing polyester-type film of claim 1, wherein said polyester is obtained by reacting ethylene glycol with terephthalic acid or a derivative thereof.
Vorrichtung nach Anspruch 4, bei der das Grundpolymere ein optisch aktives Material umfasst, das aus in einem organischen Lösungsmittel löslichen Makromolekülen gebildet ist und einen makromolekularen Flüssigkristall vom Polyestertyp aufweist, wobei das monomere Element ein chirales Zentrum besitzt.
The apparatus according to claim 4, wherein said base polymer includes an optically active material being formed of organic solvent-soluble macromolecules, and having a polyester type macromolecular liquid crystal in which the monomer element has a chiral center.
Medizinischer oder sanitärer Klebestreifen nach Anspruch 1, worin die zweite Schicht Vlies ist, zusammengesetzt aus Vlies vom Polyestertyp, Nylontyp oder Polyolefintyp.
A medical or sanitary adhesive tape as claimed in claim 1, wherein said second layer is nonwoven fabric composed of polyester type, nylon type or polyolefin type.
Laminat gemäß Anspruch 8, wobei das hochmolekulargewichtige Polyol das Polyol vom Polycarbonat-Typ und ein Polyol vom Polyester-Typ umfaßt.
The laminate according to claim 8, wherein the high molecular weight polyol comprises the polycarbonate type polyol and a polyester type polyol.
Zusammensetzung nach einem der Ansprüche 3 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß ein Teil der endständigen Hydroxylfunktionen des dendritischen Polymers vom Polyestertyp Substituenten tragen, die von mindestens einem Kettenabbruchmittel abgeleitet sind.
Composition according to any one of Claims 3 to 8, characterized in that some of the terminal hydroxyl functions of the polyester-type dendritic polymer carry substituents derived from at least one chain-terminating agent.
Zusammensetzung nach Anspruch 6, wobei der Weichmacher ein Phthalsäureester, ein Trimellithsäureester, ein Weichmacher vom Polyestertyp oder ein Weichmacher vom Polyetherestertyp ist.
The composition according to Claim 6, wherein the plasticizer is a phthalic acid ester, a trimellitic acid ester, a polyester type plasticizer or a polyetherester type plasticizer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
