Examples with "Polyole mit Polyester" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verwendung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch Polyole mit Polyester- und Polyether-Segmenten, insbesondere mit durchschnittlichen Molekular-Gewichten MG n von 100 bis 8000, wobei Polyether-Polyole bevorzugt werden.
The use claimed in claim 1, characterized by polyols having polyester and polyether segments, more particularly with average molecular weights MW n in the range from 100 to 8,000, polyether polyols being preferred.
Formkörper nach mindestens einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Polyol eine Diol/Triol-Mischung aus Polyether- und Polyester-Polyolen mit Wasser ist.
Composites as claimed in at least one of the preceding claims, characterized in that the polyol is a diol/triol mixture of polyether and polyester polyols with water.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß man als höhermolekulare Polyhydroxylverbindungen Polyether-polyole oder Polyester-polyole mit einer Funktionalität im Bereich von 2,0 bis 4,0 und einem Molekulargewicht von 500 bis 8500 verwendet.
A process as claimed in any of claims 1 to 3, wherein the relatively high-molecular-weight polyhydroxyl compounds used are polyether-polyols or polyester-polyols having a functionality in the range from 2.0 to 4.0 and a molecular weight of from 500 to 8,500.
Polyurethan-Dispersion nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Komponente (A) (i) lineare bzw. difunktionelle aliphatische und/oder aromatische Polyester-Polyole mit einer Molekularmasse von 1000 bis 3000 Dalton umfaßt.
A polyurethane dispersion according to any of claims 1 to 4, characterised in that the component (A) (i) comprises linear or bifunctional aliphatic and/or aromatic polyester polyols having a molar mass of from 1,000 to 3,000 dalton.
Verfahren nach Anspruch 4, worin das Polyester-polyol und/oder Polyether-polyol ein lineares oder verzweigtes aliphatisches Polyester-polyol und/oder Polyether-polyol mit einem mittleren Molekulargewicht von 400 bis 4000 ist.
Der Bedarf nach erhöhten Temperaturen zum Erhalt der flüssigen Form kann die Handhabung von Polyester Polyolen erschweren.
The need for elevated temperatures to maintain a liquid form can make handling of polyester polyols difficult.
Polyole aus Tallöl und aromatische Polyester-Polyole.
Polyols from tall oil and aromatic polyester polyols.
Aus Polyester-Polyolen hergestellte Schaumstoffe sowie Hydrofluorkohlenstoffe als Treibmittel
Foams made with polyester polyols and hydrofluorocarbons as blowing agents
Je nach eingesetztem Polyol unterscheidet man zwischen polyester- und polyetherbasierten TPUs.
Depending on which polyol is used we differentiate between polyester and polyether based TPUs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
