Während sie ging, ermöglichte die seitliche Positionierung ihr, alles auf einmal zu sehen.
As she walked, the broadside positioning allowed her to see everything at once.
Es kann häufig verwendet werden und seine Positionierung ist sehr genau.
It can be frequently used and it's positioning is very accurate.
Hier ist die Positionierung des Antriebs unter dem Rumpf gut erkennbar.
Here the position of the rocket engine part is clearly visible.
Für unsere Positionierung bedeutet dies, noch näher an die Kunden heranzurücken.
To position ourselves, this means to move even closer to our customers.
Optimale Positionierung relativ zu allen Bezugsebenen ist leicht zu erreichen.
Optimal placement relative to all reference planes is easily accomplished.
Blindgänger können nicht umgelenkt werden, plane deine Positionierung also sorgfältig.
Benders cannot be shifted, challenging you to plan their positions carefully.
Und doch können wir bei unserer relativen Positionierung weiterhin proaktiv handeln.
Nevertheless, we can still be proactive in terms of our relative positioning.
Dadurch lässt sich die radiale Positionierung schnell und komfortabel vornehmen.
This allows radial positioning to be performed quickly and conveniently.
Auch die langfristige strategische Positionierung wird nunmehr noch positiver beurteilt.
The long-term strategic positioning is now also assessed even more positively.
Positionierung bedeutet nicht herauszufinden, wo der Markt einen haben möchte.
Positioning is not to find out where the market wants you to be.
Sie können zur schnellen und einfachen Positionierung interaktiv gezogen werden.
They can be dragged interactively for fast and easy positioning.
Die neue Leselampe hat einen flexiblen Arm für eine bequeme Positionierung.
The new reading light has a flexible arm for comfortable positioning.
Die geschickte Positionierung des Torwarts schüchtert selbst die fähigsten Stürmer ein.
The goaltender's skillful positioning intimidates even the most skilled strikers.
