Examples with "PostScript-Datei wird" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bei der Druckausgabe in eine PostScript-Datei wird im Dialogfenster Drucken der PostScript-Treiber angegeben, den zum Erstellen der PostScript-Ausgabe verwendet.
When you print to a PostScript file, the Print dialog box specifies the PostScript printer driver that will use to create the PostScript output.
Fehlerbehebung durch Re-Distilling (eine PostScript-Datei wird erstellt, die dann wieder nach PDF gewandelt wird) oder durch das Rastern jeder Seite
Fix broken documents by re-distilling (generating PostScript and distilling back into PDF) or by rasterizing each page
Andere resultaten
Diese zweite Bogen-PostScript-Datei wird zur Ausgabe des Druckbogens vom Server an die Ausgabestation übertragen.
This second PostScript form file is then transmitted by the server to the printing station for the form to be printed.
Das PDF-Dokument, das in eine PostScript-Datei konvertiert wird, muss nicht interaktiv sein.
The PDF document you convert to a PostScript file must be non-interactive.
Dabei können Sie auch einen bestimmten Druckertreiber definieren, der automatisch für all Ihre PostScript-Dateien verwendet wird.
Thereby you can also specify that a specific printer driver that is used automatically for all your PostScript files.
Epilogue-Dateien können so bearbeitet werden, dass eine Folge von Prozeduren in einer PostScript-Datei aufgelöst wird.
Epilogue files can be edited to resolve a series of procedures in a PostScript file.
Wenn Sie eine PostScript-Datei erstellen, wird das Dialogfeld Ausgabe in Datei umleiten angezeigt.
If you are creating a PostScript file, the Print to File dialog box appears.
Sie können Distiller so konfigurieren, dass in bestimmten Ordnern, die als überwachte Ordner bezeichnet werden, nach PostScript-Dateien gesucht wird.
You can configure Distiller to look for PostScript files in certain folders called watched folders.
Wenn Sie jetzt auf eine PostScript-Datei doppelklicken, wird GSview vom Datei-Manager aus gestartet.
Now when you double click on a PostScript file, the File Manager will run GSview.
Mit diesen Dateien können Sie einen benutzerdefinierten PostScript-Code hinzufügen, der am Anfang oder am Ende jeder Konvertierung einer PostScript-Datei ausgeführt wird.
These files can be used to add custom PostScript code that you want to have executed at the beginning or end of every PostScript job being converted.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.