Examples with "PostScript-Dateien aus" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zum Erzeugen von PDFs aus PostScript-Dateien (Zu diesem Zeitpunkt noch kein Druckertreiber).
Created a PDF from PostScript (no printer driver at this stage).
Speichern der Publikation als PostScript-Datei , aus der in der Druckerei PDF-Dateien erstellt werden können
Save the publication as a PostScript file, which the commercial printer can convert to PDF format.
Microsoft Windows stellt alle Funktionen bereit, die Sie zum Erstellen von PostScript-Dateien benötigen, aus denen in der Druckerei dann PDF-Dateien erstellt werden können.
Microsoft Windows provides all you need to create a PostScript file that your commercial printer can distill into a PDF file.
Wenn Sie eine PostScript-Datei drucken, wählen Sie im Dialogfeld „Drucken" im Bereich „Allgemein" unter „Drucker" die Option „PostScript-Datei" aus.
If you are printing a PostScript file, choose PostScript for Printer in the General area of the Print dialog box.
ps2eps ist ein Programm zur Erzeugung von Encapsulated PostScript Dateien (EPS/EPSF) aus einseitigen Postscript Dokumenten.
ps2eps is a tool to produce Encapsulated PostScript Files (EPS/EPSF) from usual one-paged Postscript documents.
GSview erzeugt dann eine neue Datei, die die PostScript-EPS-Datei und die aus dem Anzeigebitmap erzeugte Vorschau enthält.
Wählen Sie erweiterte 16-bit Rendering-Optionen und optionale Parameter für PDF-, Postscript- und Bitmap-Dateien aus.
RIP Enhance 16-bit rendering options, set optional parameters for PDF, Postscript and bitmap
Mit dem Calamus-SL-Modul Calipso 1 PRO lassen sich PostScript- und EPS-Dateien aus importieren, weiterbearbeiten und über die Calamus-SoftRipping-Engine wieder ausgeben.
Then edit the data right there and put it out with the famous Calamus SoftRipping engine.
PostScript-Dateien sind sehr groß und können nur auf PostScript-Druckern gedruckt werden.
PostScript files are large and do not print to non-PostScript printers.
Die so entstandene PostScript-Datei kann in andere Anwendungen eingebunden werden.
This allows the resulting PostScript to be included in other applications.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
