Examples with "PowerPC-Notebook" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Ziel ist nicht fokussiert auf den Verkauf von Produkten und ihr Beitrag zum"PowerPC-Notebook" ist lediglich ein Beispiel.
The mission is not focused on selling products, and the contribution to the "PowerPC Notebook" is an example.
Eine lustige Geschichte ist während der Veranstaltung passiert: ein Laptop war direkt neben unserer gedruckten Präsentation, und die Leute dachten fälschlicherweise, dass es unser PowerPC-Notebook war und begannen wie verrückt uns Fragen zu stellen!
A funny thing occurred during the event: a laptop was just next to our printed presentation, and people mistakenly thought it was our PowerPC notebook and started going crazy questioning us!
Diese Community, welche wir rund um das PowerPC-Notebook Projekt aufbauen, ist und wird nie eine reine Einkaufgemeinschaft sein, weil wir eben nicht einzig die finanzielle Verwirklichung des Projekts als Ziel haben.
This community we are shaping up around this project is not just a purchasing group because not only we will fund the project, we'll help design this notebook and we'll take care of operating systems porting like GNU/Linux.
Das Blockdiagramm unseres PowerPC-Notebook (ohne die Bezeichnungen der IC-Bausteine) kann hier heruntergeladen werden.
We are including PowerPC Notebook block diagram a block diagram of our PowerPC Notebook motherboard (without integrated circuit names).
Andere resultaten
Beteilige Dich und stärke das PowerPC Notebook Team.
Unterstütze uns Unsere Leidenschaft für Innovation hat bereits einen Produzenten dazu motiviert, mit den Designarbeiten für ein PowerPC Notebook Mainboard zu starten.
Our passion on innovation and for this project have already motivated a producer to start to design the mobo of this PowerPC Notebook.
Wir möchten es verwirklichen: Ein PowerPC Notebook auf Open Source Basis.
Wir wollen das wirklich umsetzen: Ein PowerPC Notebook als Open Source herauszubringen!
We really want to make it happen: a PowerPC notebook released as Open Source!
Das Projekt der beiden Organisationen dient der Herstellung eines PowerPC-Notebooks mit einer MXM-Grafikkarte. In der gegenwärtige Phase soll ein kompletter Schaltplan für diesen Computer erstellt werden.
The project involving both organizations will create a PowerPC laptop featuring an MXM video card whereas the current phase is expected to produce the complete electrical schematics for this computer.
Nichtsdestotrotz werden wir versuchen mit diesem Update alle Arbeitsgebiete unseres PowerPC Notebook-Projekts durchzugehen, um so transparent wie möglich zu sein.
Anyway, in this PowerPC Notebook project update, we will try to go over all the areas that we are working on, just because our idea is to be as transparent as possible.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.