Examples with "Praxisprogrammen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Patientenversorgung durch Unterstützung von Krankenhaus- und Praxisprogrammen
Patient care through support of hospital and clinic programs
Darüber hinaus können im kommenden Wintersemester im Rahmen von Praxisprogrammen Leistungspunkte im Bereich Schlüsselkompetenzen erworben werden.
In addition, credit points in the field of transferable skills may be attained within the scope of qualification programmes scheduled to take place in the winter semester.
Deshalb bringen wir mit speziellen Praxisprogrammen Farbe in den Schulalltag und gewähren einzelnen Schülern und ganzen Schulklassen Einblick in die spannende Welt der Metallindustrie.
We run special practical programs that bring a little color to the school day. These programs give individual students and whole classes insights into the fascinating world of the metal industry
Andere resultaten
Allerdings haben viele Mühe, ein regelmäßiges Praxisprogramm herzustellen.
Even so, many have trouble establishing a regular practice routine.
Damit können Sie die gewünschten Messresultate direkt aus dem Praxisprogramm aufrufen und anzeigen lassen.
This allows you to retrieve and display the desired measurement results directly from the practice program.
Ein ausgeglichenes Praxisprogramm zu haben ist wesentlich, wenn Sie ein vielseitiger begabt Gitarrist werden möchten.
Having a balanced practice routine is essential if you want to become a versatile guitarist.
Die papiergebundene medizinische Dokumentation ist in vielen Praxen durch spezielle elektronische Praxisprogramme ersetzt worden.
many practices written medical documentation has been replaced by special electronic practice software.
mehr Potenziale und Praxisprogramm zur Erhöhung der ökologischen Vielfalt in Erwerbsobstanlagen und Streuobstwiesen
more Potentials and practice programme to increase natural diversity in fruit plantations and mixed orchards
Shamar Rinpoche hat ein für uns westliche Praktizierende hilfreiches Studien- und Praxisprogramm zusammengestellt, das Bodhi Path Curriculum.
Shamar Rinpoche has put together a helpful study and practice program for Western practitioners, the Bodhi Path Curriculum.
Mit dem Praxisprogramm Inno You können sich Mitarbeiter innerhalb von wenigen Wochen von Arbeitnehmern zu Innovatoren entwickeln.
With the Inno You hands-on training programme employees can develop into innovators within just a few weeks.
Das Praxisprogramm Inno You bietet unseren Mitarbeitern die Chance sich auch außerhalb des Jobs verwirklichen zu können.
As a practical experience programme, Inno You offers our employees the opportunity to develop themselves outside their jobs.
Potenziale und Praxisprogramm zur Erhöhung der ökologischen Vielfalt in Erwerbsobstanlagen und Streuobstwiesen
Potential and practical work program to augment biodiversity in commercial orchards and fruit-tree meadows
Diese Erkenntnisse der Grundlagenforschung haben rasch direkten Eingang in Praxisprogramme gewonnen und sind gerade angesichts des demografischen Wandels von eminenter gesellschaftspolitischer Bedeutung.
The results of this basic research have been swiftly incorporated into practical programmes and, in view of the current demographic changes, they are of great socio-political importance.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
