Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Priesternm
Vertaling van "Priester" in Engels
Der Priester hörte der Beichte des Mannes geduldig und ohne Urteil zu.
The priest listened patiently to the man's confession without judgment.
In der Beichte bietet der Priester Führung und Vergebung für die Sünden an.
In confession, the priest offers guidance and absolution for one's sins.
Der Priester spendete jenen Trost, die den letzten Gang antreten mussten.
The priest offered comfort to those who had to walk the green mile.
Wenn der Priester das letzte Gebet spricht, herrscht Stille unter den Trauernden.
When the priest begins the final prayer, silence reigns among the mourners.
Der Priester betete, jeden Fluch zu brechen, der sie verhext hatte.
The priest prayed to break whatever jinx had been put on them.
Priester haben seit jeher die Tempeltore durch Nächte und brennende Tage bewacht.
Priests of old guarded the temple gates through endless nights and burning days.
Während des Gottesdienstes leitete der Priester die Kollekte mit herzlicher Andacht.
During the service, the priest led the collect with heartfelt reverence.
Der Priester sprach freundlich mit dem Straßenmädchen, das Vergebung suchte.
The priest spoke kindly to the woman of the streets seeking forgiveness.
Er fand Trost in der Vertraulichkeit der Beichte bei seinem vertrauten Priester.
He found comfort in the privacy of confession with his trusted priest.
Er fragte den Priester, ob Tiere eines Tages ebenfalls im Himmel sein könnten.
He asked the priest whether animals could also be in heaven someday.
Vor der Operation bat er einen Priester, ihm die letzte Ölung zu geben.
Before the surgery, he asked a priest to perform the last rites.
Während der Beerdigung sprach der Priester allen Anwesenden sein Beileid aus.
During the funeral, the priest offered his condolence to everyone present.
Reuevoll ging sie auf den Priester zu, um ihre Beichte abzulegen.
Expressing remorse, she approached the priest for her shrift.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Priester bevatten
nicht-christlicher Priester n.
non-Christian priest
"The non-Christian priest led the ceremony with grace."
Priester werden v.
enter the priesthood
"After years of study, he decided to enter the priesthood."
take the cloth
"After years of study, he decided to take the cloth."
Priester-Arzt n.
priest-doctor
"The village's priest-doctor performed rituals and provided herbal remedies."
als Priester fungieren v.
priest
"He will priest at the upcoming church wedding."
Voodoo-Priester n.
Buddhistischer Priester n.
bonze
"The bonze shared teachings from ancient Buddhist texts."
zoroastrischer Priester n.
magus
"The magus led the ceremony with solemn chants."
hochrangiger Priester n.
archpriest
"The archpriest officiated at the large cathedral during the special ceremony."
Bacchus-Priester n.
bacchant
"The bacchant led the ceremony with fervor."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Priester in het Duits
Suggesties
zum Priester
+10k
Priester werden
2750
Resultaten: 19886. Exact: 19886. Verstreken tijd: 51 ms.
