The younger prince spent his whole life in his brother's shadow.
Der jüngere Prinz verbrachte sein ganzes Leben im Schatten seines Bruders.
The young prince lives under the shadows of his powerful, celebrated father.
Der junge Prinz steht im Schatten von jemandem, seinem mächtigen, gefeierten Vater.
Some theologians write that the prince of this world manipulates earthly kingdoms.
Einige Theologen schreiben, dass der Fürst dieser Welt irdische Reiche manipuliert.
She felt the prince of this world whispering doubts into her heart.
Sie spürte, wie der Fürst dieser Welt Zweifel in ihr Herz flüsterte.
He spends his weekends at luxury resorts, living like a prince.
Er verbringt seine Wochenenden in Luxusresorts und lebt wie ein König.
With that generous scholarship, she can live like a prince on campus.
Mit diesem großzügigen Stipendium kann sie auf dem Campus wie ein König leben.
The novel portrays the prince of this world as charming yet utterly cruel.
Der Roman schildert den Fürsten dieser Welt als charmant und doch völlig grausam.
He believed the prince of this world had blinded many to the truth.
Er glaubte, der Fürst dieser Welt habe viele für die Wahrheit verblendet.
The old monk spoke quietly about resisting the prince of this world.
Der alte Mönch sprach leise darüber, dem Fürsten dieser Welt zu widerstehen.
Many believers see the prince of this world deceiving people through subtle temptations.
Viele Gläubige sehen den Fürsten dieser Welt Menschen durch subtile Versuchungen täuschen.
The preacher warned that the prince of this world thrives on human pride.
Der Prediger warnte, dass der Fürst dieser Welt von menschlichem Stolz lebt.
Advisers told the prince that to marry beneath himself would weaken political alliances.
Berater sagten dem Prinzen, unter Stand zu heiraten, würde politische Bündnisse schwächen.
The charming prince in the play seemed straight from central casting.
Der charmante Prinz im Stück wirkte, als käme er wie aus dem Bilderbuch.