Er schaffte es, den gesamten Prolog des Romans zu vertonen.
He managed to set the entire novel's prologue to music.
Mit dem Sieg im Prolog holte sie sich das erste gelbe Trikot dieses Jahres.
By winning the prologue, she secured the first yellow jersey of this year's race.
Das Libretto besteht aus einem Prolog, zehn Szenen und einem Epilog.
The libretto consists of a prolog, ten scenes and an epilog.
Im Vergleich zum Vorjahr war der Prolog wirklich sehr schnell.
In comparison with the previous year, the prolog really was extremely fast.
Muhammads Kindheit und Jugend waren ein Prolog seiner Prophetenschaft.
Muhammad's childhood and youth were a prelude to his Prophethood.
Innerhalb der ProLog Lernfabrik ist ein realistisches Experimentieren und Trainieren dieses neuen Trends realitätsnah möglich.
Within the ProLog learning factory, realistic experiments and practical, relevant training on these new trends are possible.
Die Prozesse und der Materialfluss in der ProLog Lernfabrik sind ein Abbild einer realen Produktion mit Logistik und Versand.
The processes and material flow in the ProLog learning factory are a representation of a real production system with logistics and shipping.
Industriemechaniker/-in Gießereimechaniker/-in VerfahrensmeMaterialfluss in der ProLog Lernfabrik sind ein Abbild einer realen Produktion mit Logistik und Versand.
The processes and material flow in the ProLog learning factory are a representation of a real production system with logistics and shipping.
Sein Projekt: ein logistisches Teilesystem namens „ProLog" mit den Daten und Teilenummern der Modelle, die für die Fertigung geplant sind.
His project: a logistical parts system called "ProLog" with the data for the models that are planned for production and their part numbers.
Als fahrerloses Transportsystem der ProLog Factory holt er seinen Antrieb aus drei zusammen wirkenden, geregelten Industriemotoren mit Drehgeber.
As a driverless transport system in the ProLog Factory, it is driven by a combination of three controlled industrial motors with shaft encoder.
Die ProLog Factory nutzt die RFID Technik zur Speicherung von Auftragsdaten und Fertigungszuständen auf der Palette und bietet damit ein absolutes Trendthema für die Ausbildung in Automatisierungstechnik.
The ProLog Factory uses RFID technology to save order data and production statuses on the pallet, thus providing an up-to-the-minute topic for training in automation technology.
In der ProLog Factory sorgen viele Sinnesorgane der Automatisierungstechnik für Sicherheit, Präzision und Qualität.
In the ProLog Factory, numerous sensors ensure safety, precision and quality in automation technology.
In der ProLog Factory kommen unterschiedlichste Vernetzungs- und Kommunikationsprinzipien zum Einsatz.
A wide range of different networking and communication principles are used in the ProLog Factory.
