Examples with "Proben-ID" oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zeigt das Dialogfeld "Proben-ID ver- oder entschlüsseln" an, in dem Sie das Eingabetextfeld der Proben-ID ver- oder entschlüsseln können.
Displays the Decrypt or Encrypt Sample ID dialog, enabling you to decrypt or encrypt the Sample ID text entry field
Bei Anforderung eines MSDT wird der Proben-ID ein „z" oder „y" angehängt.
When requesting a MSDT, the sample ID is appended with a "z" or "y".
Ungültige Eingabe. Diese Proben-ID ist bereits als Kontrolle angelegt.
Invalid Input. this sample ID is already defined as a control.
Ein Fehler ist beim Senden einer Abfrage für diese Proben-ID aufgetreten.
Failure occurred while sending a query on this sample ID.
Die Darstellung der visuell lesbaren Proben-ID, befindet sich direkt unter dem Barcode.
The human-readable representation of the sample ID is directly below the bar code.
Sie haben die Möglichkeit, an der Position des Cursors eine Proben-ID einzugeben.
You have the option of entering a sample ID at the cursor location.
Sie können nach Alter der Proben-ID oder alphanumerisch anzeigen lassen.
You can display by sample ID age or in alphanumeric order.
Wenn die Datei voll ist, wird die älteste Proben-ID automatisch überschrieben.
When the file is full, the oldest sample ID will be overwritten.
Sortieren der Anzeige von Probenprogrammen in alphabetischer Reihenfolge nach Proben-ID.
Sort the display of sample programs in alphabetical order by Sample ID.
Für jedes System wird die Proben-ID individuell verschlüsselt.
No two systems will encrypt sample IDs the same way.
Die Patienteninformationen für die Proben-ID werden auf diesem Bildschirm angezeigt.
The patient information for the Sample ID is displayed on this screen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
